Je was op zoek naar: execution (Engels - Kazaks)

execution
Орындау

task execution
Тапсырманың орындалуы

step execution...
Қадамдап орындау...

command execution error
Команданы орындау қатесі:

allow execution of scripts
Скрипттерді орындау мүмкіндігіname

execution of lprm failed: %1
lprm дегенді орындау қатесі:% 1

errors on execution of scripts.
Скриптті орындау қатесі.

no options provided for ssh execution.
Бағыныңқы жүйе мен команданы бірге келтіруге болмайды.

post-alarm action execution failed
Ескерту кейінгі әрекет: @ info: tooltip

%1: execution failed with message: %2
% 1: орындалу қатемен аяқталды:% 2

pause script execution for specified number of seconds.
Скриптті орындауын келтірілген уақытқа (сек) аялдату.

scriptfile "%1" is in a temporary directory. execution denied.
"% 1" скрипт файлы уақытша қапшығында. Орындау болмайды.

unable to start the creation of the driver database. the execution of %1 failed.
Драйвер деректер қорын құруды бастау мүмкін болмады.% 1 дегенді орындаудағы жаңылыс.

the destination resource does not have sufficient space to record the state of the resource after the execution of this method.
Осы әдісті орындағаннан кейін мақсатталған ресурсының күйін жазу үшін жеткілікті орын жоқ.

kppp's helper process just died. since further execution would be pointless, kppp will shut down now.
kppp бағдарламаның көмекші процесі доғарылды Әрі істеуге мұрша жоқтығынан kppp де доғарылады.

pause script execution until action returns with ok status. the action can be the name of any indi property supported by the device.
Әрекетті ОК деп біткенше скриптті орындауын тоқтату. Әрекет - құрылғыңыз танитын кез келген indi әрекеті.

enables the execution of scripts written in java that can be contained in html pages. note that, as with any browser, enabling active contents can be a security problem.
html парақтардағы java скрипттерді орындауды рұқсат ету. Бүкіл шолғыштарда секілді, белсенді ендірмелерін рұқсат етуі қауіпсіздік мәселелерін тудыру мүмкін.

halt script execution until the specified key is pressed. only single-key strokes are possible; use'space 'for the spacebar.
Келтірілген пернені басқанша скрипттін орындауын тоқтату. Жалғыз бір пернені арнауға болады; бос орынды пайдалану үшін "бос орын" пернесін басыңыз.

enables the execution of plugins that can be contained in html pages, e. g. macromedia flash. note that, as with any browser, enabling active contents can be a security problem.
html парақтардағы плагин модульдерді орындауды рұқсат ету. Бүкіл шолғыштарда секілді, белсенді ендірмелерін рұқсат етуі қауіпсіздік мәселелерін тудыру мүмкін.

you have not set a path to your gnupg config file. this may cause some surprising results in kgpg's execution. would you like to start kgpg's assistant to fix this problem?
gnupg баптау файлының жолы көрсетілмеген. Бұл kgpg орындалғанда күтпеген жағдайға апарып соғуы мүмкін. kgpg шеберінің көмегімен бұл мәселені жөндеуді қалайсыз ба?