Je was op zoek naar: generated (Engels - Kazaks)

key %1 generated
Кілтті жасау

& generated layer...
Құрылған қабат...

clear generated message
& Тіркемелер

the crash information could not be generated.
Жаңылыс мәліметі жиналмады. @ info/ rich

please wait while the encryption keys are generated...
Шифрлау кілттері жасалғанша күте тұрыңыз...

the crash information was not generated because it was not needed.
Жаңылыс туралы мәліметі керегі жоқ болғандықтан жиналған жоқ. @ info

use this button to show the generated report information about this crash.
Жаңылыс туралы жиналған мәліметті көрсететін батырма@ info/ plain

the automatically generated crash information does not contain enough information to be helpful.
Автоматты жиналған жаңылыс туралы мәліметтің мазмұнында жеткілікті ақпарат болмағандықтан, ол құнсыз деп табылды. @ info

the automatically generated crash information lacks important details and it is probably not helpful.
Автоматты жиналған жаңылыс туралы мәліметке кейбір егжей- тегжейі жетпейді, сонымен ол құнсыз болу ықтимал. @ info

if supported, this option allows you to set the rate at which keycodes are generated while a key is pressed.
Қолдауы болса, бұл параметр, пернені басып тұрғанда, қайталап енгізу жиілігін орнатады.

use this button to save the generated crash report information to a file. you can use this option to report the bug later.
Бұл батырма жаңылыс туралы жиналған мәліметті файлға сақтауға пайдаланыңыз. Оны кейін хабарлау үшін қолдануға болады. @ info: status '1' is replaced with "bugs. kde. org"

mark this option if the signature will be generated by a program ex: / home/ robt/ gensig. sh.
Қолтаңбаны бағдарлама арқылы жасайтын болсаңыз - осыны белгілеңіз. Мысалы: / home/ palenshe/ gensig. sh.

the document will be generated as a latex document which will have to be included in a main latex document. it will allow you to generate several little files for each chapter of your document.
Құжат басқа негізгі latex құжатына қосылатын latex құжаты түрінде құрылады. Бұл құжатыңыздың әрбір тарауын бөлек шағын файл ретінде құруға мүмкіндік береді.

the work breakdown structure introduces numbering for all tasks in the project, according to the task structure. the wbs code is auto-generated. you can define the wbs code pattern using the define wbs pattern command in the tools menu.
Жұмыстың Жіктелген Құрылымы (ЖЖҚ), тапсырманың құрамына қарай, барлық тапсырмаларды нөмірлеп береді. ЖЖҚ коды автоматты тұрде беріледі. Құралдар мәзірінде ЖЖҚ үлгісін анықтау командасы арқылы ЖЖҚ кодының үлгісін анықтап бере аласыз.