Je was op zoek naar: possibility (Engels - Kazaks)

the server does not seem to support fetching message headers, but this is a requirement for filtering messages on the server. since some servers do not correctly announce their capabilities you still have the possibility to turn filtering messages on the server on.
Сервер хаттардың айдарларын қарауды қолдамайды, ал бұл қасиет севердегі хаттарды сүзгілеу үшін қажет. Кейбір серверлер өзінің мүмкіндігін дұрыс жарияламайды, сондықтан бұған қарамай, сервердегі хаттарды сүзгілеп көруге болады.

check this button to force the confirmation dialog to be displayed. this is useful if you have defined a ruleset that tags messages to be downloaded later. without the possibility to force the dialog popup, these messages could never be downloaded if no other large messages were waiting on the server, or if you wanted to change the ruleset to tag the messages differently.
Құптау диалогын шақыру. Егер сіз кейінге қалдырылған хаттарды жүктеу үшін ережелер жиынын таңдасаңыз бұл өте пайдалы. Егер осы диалог көрсетілмесе, осы хаттар серверде қала берер еді, егер жаңа хат келмесе немесе хатты басқаша белгілейтін жаңа ереже жиынын көрсеткіңіз келсе.