Je was op zoek naar: threshold (Engels - Kazaks)

threshold
Табалдырық

threshold:
Бөлу табалдырығы:

stroke threshold
Табалдырық

pointer threshold:
Үдету табалдырығы:

anti-alias threshold:
Тегістеу табалдырығы:

local contrast threshold:
Контрастық табалдырығы:

timestep threshold (in seconds) for hiding objects
Нысандарды жасыруды неше секундтан кейін бастау

the threshold is the smallest distance that the mouse pointer must move on the screen before acceleration has any effect. if the movement is smaller than the threshold, the mouse pointer moves as if the acceleration was set to 1x; thus, when you make small movements with the physical device, there is no acceleration at all, giving you a greater degree of control over the mouse pointer. with larger movements of the physical device, you can move the mouse pointer rapidly to different areas on the screen.
Үдету табалдырығы деген тышқан меңзерінің үдетуі қосылар алдындағы жылжитын қашықтығы. Меңзер табалдырық деңгейіне жетпей қозғалғанда 1, 0x үдетуімен жылжиды; сонымен, физикалық құрлығыны шамалы қимылдар, меңзерді басқаруды жеңілдетіп үдетусіз атқартылады. Ал табалдырықтан асқан қимылдар экрандағы қашықтағыларға тез жетуін ыңғайлы қылады.