Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
somyot is escorted from the criminal court after being convicted to 11 years in prison.
រូបថតដោយ លីលៀន សុវណ្ណរុមផា សិទ្ធិថតចម្លង @demotix (1/23/2013)
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
check the post-message box and enter a post-message, which will be spoken when a text job resumes after being interrupted by another message.
áá¶áá¢áá·ááá¼áâáá½á¢áááá & # 160; á
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
after being prompted for the root password, the # prompt appears under the browser window, indicating that the user is working with root privileges. again, working as root is frequently necessary but care should be taken to avoid accidental damage.
បន្ទាប់ពីត្រូវបានសួររកពាក្យសម្ងាត់ root # prompt បង្ហាញ ដោយបង្ហាញថាអ្នកប្រើកំពុងធ្វើការដែលមានសិទ្ធិជា root ។ វាជារឿយៗចាំបាច់សម្រាប់ដំឡើងកម្មវិធីថ្មី និងការថែទាំប្រព័ន្ធផ្សេងៗ ប៉ុន្តែគួរត្រូវជៀសវាងការបង្ខូចដោយចៃដន្យ ។
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
here is a & kivio; drawing of the & kprinter; dialog as it pops up after being started... you can always add a new printer by clicking on the small wizard button (marked red/ yellow in this drawing).
នេះគឺជាគំនូរ kivio របស់ប្រអប់ kprinter ដែលវាលេចឡើងបន្ទាប់ពីបានកំពុងចាប់ផ្ដើម... អ្នកអាចបន្ថែមម៉ាស៊ីនបោះពុម្ពថ្មីជានិច្ចដោយចុចលើប៊ូតុង អ្នកជំនួយការ តូច (ដែលសម្គាល់ ក្រហម/ លឿង ក្នុងគំនូរនេះ) & # 160; ។
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
(since & kde; 3.2) automatically set to true by & kde; startup, it is used by & eg; & konqueror; to know if it should consider remaining in memory for future re-use when being closed. if not set, & konqueror; will exit after being closed (eg; & kdesu; does that, it's also useful for debugging).
(ចាប់ពី kde ៣. ២) កំណត់ទៅ true ដោយស្វ័យប្រវត្តិនៅពេលចាប់ផ្ដើម kde ដែលវាត្រូវបានប្រើដោយ ឧ. konqueror ដើម្បីដឹងថាតើវាគួរតែគិតថាមាននៅក្នុងសតិសម្រាប់ការប្រើពេលក្រោយនៅពេលបិទឬអត់ ។ ប្រសិនបើមិនបានកំណត់ទេ konqueror នឹងចេញបន្ទាប់ពីបានបិទ (ឧ. kdesu ធ្វើដូចនោះ ដែលវាក៏មានប្រយោជន៍សម្រាប់ការបំបាត់កំហុសផងដែរ) ។
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
Enkele menselijke vertalingen met lage relevantie werden verborgen.
Toon lage-relevantie resultaten.