Je was op zoek naar: ( to connect shell and heads ) (Engels - Khmer)

preparing to connect
description of configuring hardware network interface state

host to connect to:
ម៉ាស៊ីន​ដែល​ត្រូវ​ភ្ជាប់​ទ០& # 160; ៖

the server to connect to
ម៉ាស៊ីន​បម្រើ​ត្រូវ​ភ្ជាប់​ទៅ

failed to connect to server
បរាជ័យ​ក្នុង​ការ​តភ្ជាប់​ទៅ​ម៉ាស៊ីន​បម្រើname

port to connect to on cddb server.
ច្រក​ត្រូវ​តភ្ជាប់​ទៅ​​​ម៉ាស៊ីន​បម្រើ cddb & # 160; ។

the port to connect to the server on
ច្រក​ត្រូវ​​តភ្ជាប់​ទៅ​​ម៉ាស៊ីន​បម្រើ​

the name you use to connect to the service
ឈ្មោះ​ដែល​អ្នក​ប្រើ​ដើម្បី​តភ្ជាប់​ទៅ​សេវា

error: failed to connect to webseed
កំហុស & # 160; ៖ បរាជ័យ​ក្នុងការ​តភ្ជាប់​ទៅ webseed

allows knetworkmanager to connect to novell vpn (turnpike) vpns.
name

this represents the port used to connect to the server
វា​តំណាង​ឲ្យ​ច្រក​ដែល​តភ្ជាប់​ទៅ​​ម៉ាស៊ីន​បម្រើ​

enter the name of the host you want to connect to.
បញ្ចូល​ឈ្មោះ​ម៉ាស៊ីន​ដែល​អ្នក​ចង់​តភ្ជាប់​ទៅកាន់ & # 160; ។

error: failed to connect, server not responding
កំហុស & # 160; ៖ បរាជ័យ​ក្នុងការ​តភ្ជាប់ ម៉ាស៊ីន​បម្រើ​មិន​ឆ្លើយតប

select the type of network folder you wish to connect to and press the next button.
ជ្រើស​ប្រភេទ​នៃ​ថត​បណ្ដាញ ដែល​អ្នក​ចង់​តភ្ជាប់​ទៅ និង​ចុច​ប៊ូតុង បន្ទាប់ & # 160; ។

timeout happened when trying to connect to weather server.
អស់ពេល​នៅពេល​ព្យាយាម​តភ្ជាប់​ទៅកាន់​ម៉ាស៊ីនបម្រើ​អាកាសធាតុ & # 160; ។

now you should be able to connect with an imap client as the groupware user and see the inbox.
ឥឡូវ​អ្នក​អាច​តភ្ជាប់​ជាមួយ​ម៉ាស៊ីន​ភ្ញៀវ imap ជា​អ្នក​ប្រើ groupware ហើយ​មើល inbox & # 160; ។

this represents the server to connect to to play an already created game
វា​តំណាង​ឲ្យ​ម៉ាស៊ីន​បម្រើ​ត្រូវ​តភ្ជាប់​ដើម្បី​លេង​ល្បែង ដែល​បាន​បង្កើត​រួច

his girlfriend spent her time to connect with different people via facebook.
សង្សាររបស់គេចំណាយពេលវេលាដើម្បីទាក់ទងជាមួយនឹងមនុស្សផ្សេងទៀតតាមរយៈ facebook។

%1 (%2) joined game; waiting for %3 players to connect
% 1 (% 2) ចូលរួម​ល្បែង រង់ចាំ​អ្នក​លេង% 3 ដើម្បី​តភ្ជាប់

type the port number on %1 you want to connect to. the number should be between 1024 and 65535.
វាយ​លេខច្រក​នៅលើ% 1 ដែលអ្នកចង់​ភ្ជាប់ទៅ & # 160; ។ លេខ គួរតែ​នៅចន្លោះ​រវាង 1024 និង 65535​ ។

the server does not support tls. disable this security feature to connect unencrypted.
ម៉ាស៊ីន​បម្រើ​មិន​គាំទ្រ tls & # 160; ។ បិទ​លក្ខណៈ​សុវត្ថិភាព​នេះ ដើម្បី​តភ្ជាប់​ដោយ​មិន​អ៊ិនគ្រីប & # 160; ។