Je was op zoek naar: 1 whether the equipment is normal (Engels - Khmer)

whether the window is maximized
ថា​តើ​បង្អួច​ត្រូវ​បាន​ពង្រីក​អតិបរមា

list of whether the script is enabled
បញ្ជី​របស់​ស្គ្រីប​ដែល​ត្រូវ​បើក

whether the menubar is shown or hidden
ថាតើ​ត្រូវ​បង្ហាញ ឬ​លាក់​របារ​ម៉ឺនុយ

sets whether the search phrase is interpreted as normal text or as a regular expression
កំណត់​ថា​តើ​ឃ្លា​ស្វែងរក​ត្រូវ​បានជ្រៀតជ្រែក​ជា​អត្ថបទ​ធម្មតា ឬ​ជា​កន្សោម​ធម្មតា

check whether the point is in this polygon
ពិនិត្យ​ថាតើ​ចំណុច​នៅ​ក្នុង​ពហុកោណ​នេះ​ឬ​​ទេ

whether the peer is interested in downloading data from us
ថាតើ​គូ​ដែល​ចាប់អារម្មណ៍​ក្នុងការ​ទាញយក​ទិន្នន័យ​ពី​យើង

indicates whether the go engine works correctly
បង្ហាញ​ថាតើ​ម៉ាស៊ីន go ដំណើរការ​យ៉ាង​ត្រឹមត្រូវ​ដែរឬទេ

whether the "unsure" marker may be used.
ថាតើ​សញ្ញាស​ម្គាល់ "មិន​ប្រាកដ" អាច​ត្រូវ​បាន​ប្រើឬ​អត់ & # 160; ។

toggle whether the contacts view shall be visible.
បិទ/ បើក​ថាតើ​ទិដ្ឋភាព​ទំនាក់ទំនង​គួរ​មើល​ឃើញ​ដែរឬទេ & # 160; ។

choose whether the sort order in tree, detailed list or text view modes is case sensitive.
ជ្រើស​ថាតើ តម្រៀប​​លំដាប់​តាម​ការប្រកាន់​តួអក្សរ​តូចធំ​​ជា​របៀប​ទិដ្ឋភាព​មែកធាង ជា​បញ្ជី​លម្អិត ឬ ជា​អត្ថបទ & # 160; ។

casesensitive defines, whether the keywords are case sensitive or not.
casesensitive កំណត់​ពាក្យគន្លឹះ ​ប្រកាន់ ឬ​មិន​ប្រកាន់​តួអក្សរតូចធំ & # 160; ។

show validity information for certificates in tooltip, such as whether the certificate is expired or revoked.
បង្ហាញ​ព័ត៌មាន​សុពលភាព​សម្រាប់​វិញ្ញាបនបត្រ​នៅ​ក្នុង​ព័ត៌មាន​ជំនួយ ដូចជា​ថាតើ​វិញ្ញាបនបត្រ​ត្រូវ​ផុត​កំណត់ ឬ​ត្រូវ​ដកហូត​វិញ & # 160; ។

whether the application window should be opened after program start.
@ label

this value is used to decide whether the kmail introduction should be displayed.
តម្លៃ​នេះ​គឺត្រូវបាន​ប្រើ​ដើម្បី​សម្រេច​ថាតើ​ ការណែនាំ​អំពី kmail គួរតែត្រូវបាន​បង្ហាញ​ឬអត់ & # 160; ។

determines whether the checks will stay put or whether they will scroll together with the canvas
កំណត់​ថាតើ​ការ​ពិនិត្យ​មើល​នឹង​នៅ​តែ​មាន ឬ​ថាតើ​ពួកគេ​នឹង​រមូរ​រួម​គ្នា​ជា​មួយ​ផ្ទាំង​ក្រណាត់

the items that appear in the menu when the & rmb; is pressed depend on whether the menubar is visible.
របារ​ម៉ឺនុយ​នៅ​កំពូល​របស់​បង្អួច​កុងសូល ។ របារ​ម៉ឺនុយ​អាច​ត្រូវ​បានធ្វើ​ឲ្យ​សកម្ម និង​មិន​សកម្ម​ដោយ​គ្រាប់ចុច ជំនួស​( alt) ។

configure whether the file system browser should remember its location and the last filter over sessions.
កំណត់​រចនាសម្ព័ន្ធ​កម្មវិធី​រុករក​ប្រព័ន្ធ​ឯកសារ​ត្រូវ​តែ​ចង​ចាំ​ទីតាំង​ និង​សម័យតម្រង​របស់​វា​ & # 160; ។

11 equalizer gains include pre-amp, range -100..100, 0 is normal.
តម្លៃ​អាំភ្លី​ដើរ​មុន​គេ​សម្រាប់​អេហ្គុយ & # 160; ។ ជួរ​ពី - 100.. 100, 0 ធម្មតា & # 160; ។

consolekit lets powerdevil detect whether the current session is active, which is useful if you have more than one user logged into your system at any one time.
consolekit អនុញ្ញាត​ឲ្យ powerdevil រកឃើញ ប្រសិនបើ​សម័យ​បច្ចុប្បន្ន​សកម្ម ដូច្នេះ​វា​មានប្រយោជន៍​ ប្រសិនបើ​អ្នក​មាន​អ្នក​ប្រើម្នាក់​បាន​ចូល​ក្នុង​ប្រព័ន្ធ​ក្នុង​ពេល​តែ​មួយ & # 160; ។

selects whether the pageup and pagedown keys should alter the vertical position of the cursor relative to the top of the view.
ជ្រើស​ថា​តើ​គ្រាប់ចុច​ទំព័រ​លើ និង​ទំព័រ​ក្រោម គួរ​ផ្លាស់ប្តូរ​ទីតាំង​បញ្ឈរ​របស់​ទស្សន៍​ទ្រនិចដែលទាក់​ទង​នឹង​កំពូល​​របស់​ទិដ្ឋភាព ឬ​អត់ & # 160; ។ ​