Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
do you know who wrote this book?
តើអ្នកដឹងថានរណាបាននិពន្ធសៀភៅនេះ?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
what do you know about the crash?
តើអ្នកអ្វីខ្លះអំពីការគាំង & # 160;? @ info/ rich
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
if you know who the authors of the server software are, submit the bug report directly to them.
ប្រសិនបើអ្នកដឹងថានរណាគឺជាអ្នកនិពន្ធកម្មវិធីរបស់ម៉ាស៊ីនបម្រើនោះ សូមដាក់ស្នើរបាយការណ៍កំហុសដោយផ្ទាល់ទៅពួកគេ & # 160; ។
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
in this page you need to describe how much do you know about the desktop and the application state before it crashed.
នៅក្នុងទំព័រនេះ អ្នកត្រូវតែពិពណ៌នាវិធីដែលអ្នកដឹងអំពីផ្ទៃតុ និងស្ថានភាពកម្មវិធីដែលវាគាំង & # 160; ។ @ info/ rich
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
setting the zoom level to a value that is not a multiple of 100% results in imprecise editing and redraw glitches. do you really want to set to zoom level to %1%?
ការកំណត់កម្រិតពង្រីកទៅជាតម្លៃមួយ ដែលមិនមែនជាពហុគុណនៃ 100% អាចនឹងបណ្ដាលឲ្យការកែសម្រួលមានភាពមិនជាក់លាក់ ហើយនឹងគូរ glitch ឡើងវិញ & # 160; ។ តើអ្នកពិតជាចង់កំណត់កម្រិតពង្រីកទៅជា% 1% ឬ & # 160;?
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
you know that for & postscript; printer manufacturers it is legal to define their own internal names and procedures even for standard & postscript; options. as long as the driver is able to retrieve the option from the & ppd; and show it to the user in a way that he understands it everything is ok. but what do you do, if you want to use some obscure printer options on the command line? how do you find out its exact syntax?
អ្នកដឹងទេថាក្រុមហ៊ុនផលិតម៉ាស៊ីនបោះពុម្ព postscript ជាក្រុមហ៊ុន ស្របច្បាប់ ដើម្បីកំណត់ឈ្មោះ និងផលិតផលខាងក្នុងផ្ទាល់ខ្លួនរបស់ពួកគេជាជម្រើសគំរូនៃ postscript ដរាបណាកម្មវិធីបញ្ជាអាចទៅយកជម្រើសពី ppd ហើយបង្ហាញវាទៅកាន់អ្នកប្រើក្នុងវិធីណាមួយដែលអាច យល់បាន & # 160; ។ ប៉ុន្តែអ្វីដែល អ្នក ធ្វើបើអ្នកចង់ប្រើជម្រើសម៉ាស៊ីនបោះពុម្ពមួយដែលមិនច្បាស់លាស់ដោយប្រើបន្ទាត់ពាក្យបញ្ជាឬ? តើអ្នករកវាក្យស័ព្ទរបស់វាដោយ របៀបណា?
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak