Je was op zoek naar: a method of establishing a connection (Engels - Khmer)

a name that uniquely identifies a connection
ឈ្មោះ​ដែល​បញ្ជាក់​ការ​តភ្ជាប់​តែ​មួយ​គត់

choose a connection icon
ប្រើ​ការ​តភ្ជាប់ tcp

the user started making a connection
comment

a connection is being started automatically
comment

sets how long to wait for a connection to a remote server.
កំណត់​រយៈពេល​ដែល​ត្រូវ​រង់​ចាំ​ការ​តភ្ជាប់​ទៅ​កាន់​ម៉ាស៊ីន​បម្រើ​ពី​ចម្ងាយ & # 160; ។

the server %1 refused to allow this computer to make a connection.
ម៉ាស៊ីន​បម្រើ% 1 បាន​បដិសេធ​ក្នុង​ការ​អនុញ្ញាត​ឲ្យ​កុំព្យូទ័រ​នេះ​ធ្វើការ​តភ្ជាប់ & # 160; ។

sets how long to wait for a connection to a proxy server, if one is configured.
កំណត់​រយៈពេល​ដែល​ត្រូវ​រង់ចាំ​ការតភ្ជាប់​ទៅកាន់​ម៉ាស៊ីន​បម្រើ​ប្រូកស៊ី ប្រសិន​បើ​បាន​កំណត់​រចនា​សម្ព័ន្ធ & # 160; ។

a connection to the infrared system has been made. remote controls may now be available.
បាន​បង្កើត​ការតភ្ជាប់​ប្រព័ន្ធ​អ៊ីនហ្វ្រារ៉េដ​ពី​ចម្ងាយ & # 160; ។ ឧបករណ៍​បញ្ជា​ពី​ចម្ងាយ​ប្រហែល​ជា​មាន​ហើយ & # 160; ។

by checking this, you will use the leitner method of learning which requires you to answer correctly to each question 3 times in a row.
ដោយ​ធីក​វា​នេះ អ្នក​នឹង​ប្រើ​វិធីសាស្ត្រ leitner ដែល​ទាមទារ​ឲ្យ​អ្នក​ឆ្លើយ​សំណួរ​យ៉ាង​ត្រឹមត្រូវ​ចំពោះ​សំណួរ​នីមួយៗ​បួន​ដង​ក្នុង​ជួរ​ដេក & # 160; ។

without a connection to the server it is not possible to check if the protocol version meets the requirements.
ដោយ​គ្មានការ​តភ្ជាប់​ទៅ​កាន់​ម៉ាស៊ីនបម្រើ វា​មិនអាច​ពិនិត្យ​មើល​កំណែ​ពិធីការ​ត្រូវ​តាម​បំណង​បាន​ទេ ។

somebody is requesting a connection to your computer. granting this will allow the remote user to watch your desktop.
នរណា​ម្នាក់​កំពុង​តែ​ស្នើ​ការ​តភ្ជាប់​ទៅ​កុំព្យូទ័រ​របស់​អ្នក & # 160; ។ ការ​អនុញ្ញាត​នេះ នឹង​អនុញ្ញាត​អ្នក​ប្រើ​ពី​ចម្ងាយ​ឲ្យ​មើល​ផ្ទៃតុ​របស់​អ្នក & # 160; ។

although a connection was established to %1, the connection was closed at an unexpected point in the communication.
ទោះបី​ជា​ការតភ្ជាប់​ត្រូវ​បាន​បង្កើត​ចំពោះ% 1 ក៏ដោយ ក៏​ការតភ្ជាប់​ត្រូវបាន​បិទ​នៅ​ត្រង់​ចំណុច​ដែល​មិនរំពឹង​ទុក​​ក្នុង​ការ​ទំនាក់ទំនង & # 160; ។

this will set the method of transport (eg; smtp) that will be used if you reply to the message.
ការនេះ​នឹង​កំណត់​វិធីសាស្ត្រ​​ដឹកជញ្ជូន​​ (ឧទាហរណ៍ smtp) ដែល​ត្រូវ​ប្រើ​បើ​អ្នកឆ្លើយតបសារ​ ។

once you have a connection to the internet, you can surf with & konqueror; just as you can with any other browser.
នៅពេល​ដែលអ្នកមាន​​ការតភ្ជាប់​ទៅ​អ៊ីន​ធឺណិត អ្នក​អាច​មើល​ដោយ​ប្រើ konqueror ដូច​ដែល​អ្នក​អាច​មើល​តាម​កម្មវិធី​រុករក​ណាមួយ​ផ្សេង​ទៀត​ដែរ & # 160; ។

opens a log window that shows the events that have occurred. this is useful for seeing what happened during a lengthy download. here you can see if any packages were skipped or if a connection timed out.
បើក​ប្រអប់​​កំណត់ហេតុ​បង្ហាញ​ពី​ព្រឹត្តិការណ៍​ដែល​បានកើតឡើង​ ។ នេះជា​អត្ថប្រយោជន៍​សម្រាប់​ការមើល​​អ្វី​ដែលបានកើតឡើង​កំឡុង​ពេលទាញ​យក​ ។ ទីនេះ​អ្នកអាចមើល​កញ្ចក់​មួយ​ចំនួនដែល​​បាន​រំលង​ ឬ​អត់ពេល​ការតភ្ជាប់ ។

browse the various methods of the current accessible
រកមើល​វិធីសាស្ត្រ​ផ្សេងៗ​ដែល​អាច​ចូល​ដំណើរការ​ក្នុង​ពេល​បច្ចុប្បន្ន

an error message such as unknown host usually means that & konqueror; cannot find a connection to the internet or that you have entered an incorrect & url;.
សារ​កំហុស​ដូចជា មិន​ស្គាល់​ម៉ាស៊ីន ជាទូទៅ​មាន​ន័យ​ថា konqueror មិន​អាច​ស្វែង​រក​ការ​តភ្ជាប់​ទៅកាន់​អ៊ីន​ធឺណិត ឬ​មាន​ន័យ​ថា​អ្នក​បាន​បញ្ចូល​ url មិន​ត្រឹម​ត្រូវ & # 160; ។

taskbar notification you can enable a second method of startup notification which is used by the taskbar where a button with a rotating hourglass appears, symbolizing that your started application is loading. it may occur, that some applications are not aware of this startup notification. in this case, the button disappears after the time given in the section'startup indication timeout '
ការ​ជូន​ដំណឹង​របារ​ភារកិច្ច អ្នក​អាច​អនុញ្ញាត​ឲ្យ​មាន​វិធីសាស្ត្រ​ទី ២ នៃ​ការ​ជូន​ដំណឹង​នៅ​ពេល​ចាប់ផ្តើម ដែល​ ត្រូវ​បាន​ប្រើ​ដោយ​របារភារកិច្ច ហើយ​​ប៊ូតុង​ដែល​មាន​នាឡិកា​នឹង​លេច​ឡើង ជា​និមិត្ត​សញ្ញា​បញ្ជាក់​ថា កម្មវិធី​ដែល​បាន​ចាប់​ផ្ដើម​កំពុង​ផ្ទុក & # 160; ។ វា​អាច​កើត​ឡើង ពេល​កម្មវិធី​មួយ​ចំនួន​មិន​ដឹង​ការ​ជូន​ដំណឹង​នៅ​ពេល​ចាប់ផ្ដើម​នេះ & # 160; ។ ក្នុង​ករណី​នេះ ប៊ូតុង​នឹង​លេច​បាត់ បន្ទាប់​ពី​ពេល ដែល​បាន​ផ្ដល់​ឲ្យ​ក្នុង​ផ្នែក 'ចាប់​ផ្តើម​ជូន​ដំណឹង​ពេល​សម្រាក'

although contact was made with the server, a response was not received within the amount of time allocated for the request as follows: timeout for establishing a connection: %1 seconds timeout for receiving a response: %2 seconds timeout for accessing proxy servers: %3 seconds please note that you can alter these timeout settings in the kde system settings, by selecting network settings - > connection preferences.
ទោះបី​ជា​បានទាក់​ទង​ជាមួយ​ម៉ាស៊ីន​បម្រើ ចម្លើយតប​គឺ​មិនត្រូវ​បាន​ទទួល​នៅ​ក្នុង​ចំនួន​ពេល​សរុប​ដែលបាន​បម្រុង​ទុក​សម្រាប់​សំណើរ​ដូចខាងក្រោម & # 160; ៖ អស់ពេល​ក្នុងការ​បង្កើតការ​តភ្ជាប់ & # 160; ៖% 1 វិនាទី អស់ពេល​ក្នុងការ​ទទួល​ការ​ឆ្លើយតប & # 160; ៖% 2 វិនាទី អស់ពេល​ក្នុងការ​ដំណើរការ​​ម៉ាស៊ីន​បម្រើ​ប្រូកស៊ី & # 160; ៖% 3 វិនាទី សូម​ចំណាំ​ថា​អ្នក​អាច​ផ្លាស់ប្ដូរ​ការ​កំណត់​ពេល​ដែលអស់​នេះ​នៅ​ក្នុង​មជ្ឈមណ្ឌល​បញ្ជា kde បាន គឺ​ដោយ​ជ្រើស​យក បណ្ដាញ - > ចំណង់ចំណូល​ចិត្ត & # 160; ។