Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
why is there always a gap although i have crossfading enabled?
ហេតុអ្វីបានជានៅតែមានចន្លោះដដែល ទោះបីជាខ្ញុំបានបើកការលេចកាត់បន្តិចម្ដងទៅហើយនោះ & # 160;?
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
this means that a request was made which requires determining the contents of the folder, and the kde program supporting this protocol is unable to do so.
មានន័យថាសំណើត្រូវបានស្នើ ដែលទាមទារឲ្យកំណត់មាតិការបស់ថត ហើយកម្មវិធី kde ដែលគាំទ្រពិធីការនេះ គឺមិនអាចធ្វើដូច្នោះបានទេ & # 160; ។
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
adhering to official standards is always a good thing. for business environments it is even vital to exactly know about their documents.
ការភ្ជាប់ទៅនឹងស្តង់ដារជាផ្លូវការគឺតែងតែល្អជានិច្ច ។ ចំពោះបរិស្ថានពាណិជ្ជកម្ម វាគឺសំខាន់ណាស់ ដែល ត្រូវដឹងឲ្យច្បាស់អំពីឯកសាររបស់ពួកវា ។
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
there is always a need for dedicated developers, graphic artists, sound engineers, translators and documentation writers. consider jumping aboard this exciting international project and make yourself a name in the software world.
អ្នកអភិវឌ្ឍន៍ដែលខិតខំប្រឹងប្រែង វិចិត្រករក្រាហ្វិក វិស្វករសំឡេង អ្នកបកប្រែ និងអ្នកនិពន្ធឯកសារ តែងតែមានតម្រូវការមួយសម្រាប់ពួកគេជានិច្ច & # 160; ។ ចាត់ទុកថាបានរំលងគម្រោងព័ត៌មានដែលគួរឲ្យរំភើបនេះ ហើយបង្កើតឈ្មោះខ្លួនអ្នកផ្ទាល់នៅក្នុងពិភពកម្មវិធី & # 160; ។
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
for opening a new window, there is even more control. you can set & konqueror; to allow all such requests, ask each time a request is made, or deny all popup requests.
ដើម្បីបើកបង្អួចថ្មីមួយ មានវត្ថុបញ្ជាជាច្រើន & # 160; ។ អ្នកអាចកំណត់ konqueror ឲ្យ អនុញ្ញាត សំណើទាំងនោះ សួរ គ្រប់ពេលដែលសំណើត្រូវបានធ្វើ ឬ បដិសេធ សំណើដែលលេចឡើងទាំងអស់ & # 160; ។
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
this message contains a request to return a notification about your reception of the message. you can either ignore the request or let kmail send a "denied" or normal response.
សារនេះមានសំណើរមួយដែលត្រូវត្រឡប់ការជូនដំណឹងអំពីសារស្វាគមន៍របស់អ្នក & # 160; ។ អ្នកអាចមិនអើពើសំណើរក៏បាន ឬ អនុញ្ញាតឲ្យ kmail ផ្ញើចម្លើយ "បដិសេធ" ឬ ធម្មតាក៏បាន & # 160; ។
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
this message contains a request to send a notification about your reception of the message, but it is requested to send the notification to more than one address. you can either ignore the request or let kmail send a "denied" or normal response.
សារនេះមានសំណើរដែលត្រូវផ្ញើការជូនដំណឹងអំពីសារស្វាគមន៍របស់អ្នក ប៉ុន្តែវាត្រូវបានដាក់ស្នើដើម្បីផ្ញើការជូនដំណឹងទៅកាន់អាសយដ្ឋានច្រើនជាងមួយ & # 160; ។ អ្នកអាចមិនអើពើនឹងសំណើរក៏បាន ឬ អនុញ្ញាតឲ្យ kmail ផ្ញើចម្លើយដែលបាន "បដិសេធ" ឬ ធម្មតាក៏បាន & # 160; ។
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
this message contains a request to send a notification about your reception of the message, but there is no return-path set. you can either ignore the request or let kmail send a "denied" or normal response.
សារនេះមានសំណើរដែលត្រូវផ្ញើការជូនដំណឹងអំពីសារស្វាគមន៍របស់អ្នក ប៉ុន្តែមិនមានផ្លូវដែលត្រឡប់បានកំណត់ឡើយ & # 160; ។ អ្នកអាចមិនអើពើនឹងសំណើរក៏បាន ឬ អនុញ្ញាតឲ្យ kmail ផ្ញើចម្លើយដែលបាន "បដិសេធ" ឬ ធម្មតាក៏បាន ។
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
if you try to access an & ftp; site that does not need a proper username or password but which is too busy to accept any more connections, & konqueror; often interprets the busy message as a request for a name and password and will therefore pop up a dialog box asking you to supply them.
ប្រសិនបើអ្នកព្យាយាមចូលដំណើរការតំបន់ ftp ដែលមិនត្រូវការឈ្មោះអ្នកប្រើ ឬពាក្យសម្ងាត់ដែលត្រឹមត្រូវទេ ប៉ុន្តែវាមានភាពរវល់មិនបានទទួលយកការតភ្ជាប់បន្ថែមទេ ពេលនោះ konqueror នឹងបកប្រែសារ រវល់ នោះទៅជាសំណើរសួររកឈ្មោះអ្នកប្រើ និងពាក្យសម្ងាត់វិញ ហើយវានឹងបង្ហាញប្រអប់ម៉ឺនុយឲ្យអ្នកបំពេញវា & # 160; ។
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
Enkele menselijke vertalingen met lage relevantie werden verborgen.
Toon lage-relevantie resultaten.