Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
do it
អនុវត្ត
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i love to do it.
ខ្ញុំចូលចិត្តការងារនេះ។
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
if you do select this option:
ប្រសិនបើអ្នកជ្រើសជម្រើសនេះ & # 160; ៖
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
you do not have permission to run %1.
អ្នកមិនមានសិទ្ធិក្នុងការរត់% 1 ឡើយ & # 160; ។
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
you do not have write permissions to this file.
អ្នកមិនមានសិទ្ធិសរសេរទៅកាន់ឯកសារនេះទេ & # 160; ។
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
if you do not trust this program, click cancel
ប្រសិនបើមិនជឿជាក់លើកម្មវិធីនេះទេ ចុចបោះបង់
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
you do not have a tab that could be saved.
អ្នកមិនមានផ្ទាំងដែលអាចត្រូវបានរក្សាទុកបានទេ & # 160; ។
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
how you do this will depend on how your system:
របៀបដែលអ្នកធ្វើគឺអាស្រ័យលើរបៀបដែលប្រព័ន្ធរបស់អ្នកធ្វើ & # 160; ៖
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
simple meter which lets you do configuration however you like
ម៉ែត្រធម្មតាដែលអនុញ្ញាតឲ្យអ្នកធ្វើការកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធ តាមដែលអ្នកពេញចិត្តname
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
you do not have permission to access the %1 protocol.
អ្នកមិនមានសិទ្ធិចូលដំណើរការពិធីការ% 1 ឡើយ & # 160; ។
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
this hole uses the following plugins, which you do not have installed:
រន្ធនេះប្រើកម្មវិធីបន្ថែមដូចខាងក្រោម តើកម្មវិធីមួយណាដែលអ្នកមិនបានដំឡើង
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
in this challenge you are given a division name on the left under the menu and you must find it on the map and click on it
នៅក្នុងលំហាត់នេះ មានផ្ដល់ជាឈ្មោះតំបន់នៅខាងឆ្វេងក្រោមម៉ឺនុយ ហើយតម្រូវឲ្យអ្នកស្វែងរកវានៅក្នុងផែនទី បើរកឃើញ ត្រូវចុចលើវា
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
you do not have read/ write permission to your %1 folder.
អ្នកមិនមានសិទ្ធិអាន ឬ សរសេរទៅកាន់ថត% 1 របស់អ្នកឡើយ & # 160; ។
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
you do not have read/ write permission to your sent-mail folder.
អ្នកមិនមានសិទ្ធិអាន/ សរសេរទៅកាន់ថតសំបុត្រផ្ញើចេញរបស់អ្នកឡើយ & # 160; ។
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
if unchecked, and you download a file, a dialog box will appear that shows the status of the download.
ប្រសិនបើអ្នកដោះធីក ហើយអ្នកទាញយកឯកសារ នោះប្រអប់នឹងលេចឡើងដែលបង្ហាញនូវស្ថានភាពនៃការទាញយក & # 160; ។
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
a regular expression matching the window title if you do not specify one, then the very first window to appear will be taken - not recommended.
កន្សោមធម្មតាដែលផ្គូផ្គងនឹងចំណងជើងរបស់បង្អួច បើអ្នកមិនបញ្ជាក់ទេ នោះបង្អួចដំបូងបំផុត ដែលលេចឡើងនឹងត្រូវទទួលយក - មិនបានផ្តល់អនុសាសន៍ & # 160; ។
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
click this button and you will be able to enter a name and email for a new addressee to add to the recipients list
ចុចប៊ូតុងនេះ ហើយអ្នកនឹងអាចបញ្ចូលឈ្មោះ និងអ៊ីមែលសម្រាប់អាសយដ្ឋានទទួលថ្មី ដើម្បីបន្ថែមបញ្ជីអ្នកទទួល
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
check this box if you want to add another condition and you want that the filter to match both the previous conditions and this new one
ធីកប្រអប់នេះ ប្រសិនបើអ្នកចង់បន្ថែមលក្ខខណ្ឌផ្សេងទៀត ហើយអ្នកចង់ឲ្យតម្រងផ្គូផ្គងទាំងលក្ខខណ្ឌពីមុន និងលក្ខខណ្ឌថ្មីមួយ
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
if you do not find any related reports, your crash information is not useful enough, and you really cannot give additional information about the crash context, then it is better to not file the bug report, thereby closing the assistant.
ប្រសិនបើអ្នកមិនរករបាយការណ៍ដែលទាក់ទងទេ ព័ត៌មានគាំងរបស់អ្នកមិនមានប្រយោជន៍គ្រប់គ្រាន់ទេ ហើយអ្នកពិតជាមិនអាចផ្ដល់ព័ត៌មានបន្ថែមអំពីបរិបទគាំងបានទេ បន្ទាប់វាកាន់តែប្រសើរ ដោយមិនចាំបាច់រករបាយការណ៍កំហុសទេ ដូច្នេះបិទអ្នកជំនួយការ & # 160; ។ @ title
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
high quality (lan, direct connection), which is the default, and you should evaluate how well this setting performs before selecting a lower performance option that uses less bandwidth.
គុណភាពខ្ពស់ (lan ការតភ្ជាប់ដោយផ្ទាល់) ជាលំនាំដើម ហើយអ្នកគួរតែវាយតម្លៃថា តើការកំណត់នេះ បង្ហាញលក្ខណៈប្រសើរមុនការជ្រើសរៀបចំជម្រើសដែលប្រើកម្រិរលកតិចយ៉ាងដូចម្តេចដែរ ។
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: