Je was op zoek naar: application cannot be run more than once (Engels - Khmer)

no need to format %1 media more than once.
មិន​ចាំបាច់​ធ្វើ​ទ្រង់ទ្រាយ​មេឌៀ% 1 ច្រើន​ជាង​ម្ដង​ឡើយ & # 160; ។

%1 already seems to be running on another display on this machine. running %2 more than once can cause the loss of mail. you should not start %1 unless you are sure that it is not already running.
% 1 ហាក់ដូចជា​កំពុង​តែ​បាន​រត់​នៅលើ​ការបង្ហាញ​ផ្សេងទៀត​នៅលើ​ម៉ាស៊ីន​នេះ​រួចហើយ & # 160; ។ ការរត់​% 2 ច្រើន​ជាង​មួយ​ដង អាច​បង្ក​ឲ្យ​បាត់បង់​នៃ​សារ & # 160; ។ អ្នក​មិនគួរ​ចាប់ផ្ដើម% 1 លើកលែងតែអ្នក​​ប្រាកដ​ថា វាមិនទាន់​រត់​នៅឡើយទេ & # 160; ។

%1 already seems to be running on %2. running %1 more than once can cause the loss of mail. you should not start %1 on this computer unless you are sure that it is not already running on %2.
% 1 ហាក់ដូចជា​កំពុង​តែ​បាន​រត់​នៅលើ% 2 & # 160; ។ ការរត់​% 1 ច្រើន​ជាង​មួយ​ដង អាច​បង្ក​ឲ្យ​បាត់បង់​សារ ។ អ្នក​មិនគួរ​​ចាប់ផ្ដើម% 1 នៅលើ​កុំព្យូទ័រ​នេះទេ ​លុះត្រា​តែអ្នក​​ប្រាកដ​ថា វាមិនទាន់​រត់​នៅលើ% 2 ​នៅ​ឡើយ​ទេ & # 160; ។

& kbookmarkmerger; is a program for merging a given set of bookmarks into the user's set of bookmarks; if the user does n't have any bookmarks created yet, a new bookmark list is created and the given bookmarks are inserted into it. while doing this, & kbookmarkmerger; keeps track of which files were merged in a previous run already, so no bookmark will get installed to the user's bookmarks more than once. in case & kde; is running while & kbookmarkmerger; is executed, the & kde; bookmark subsystem will be informed of any changes to the user's bookmarks, so that all applications accessing that information (ie; & konqueror;) will pick the changes up instantly.
kbookmarkmerger គឺ​ជាកម្មវិធី​សម្រាប់​ធ្វើការ​រួម​បញ្ចូល​សំណុំ​ចំណាំ​ដែលបាន​ផ្ដល់​ចូលគ្នា​ទៅក្នុង​សំណុំ​ចំណាំ​របស់អ្នក​ប្រើ & # 160; ។ ប្រសិន​បើអ្នក​ប្រើ​មិនទាន់​បាន​បង្កើត​ចំណាំ​នៅឡើយទេ នោះ​បញ្ជី​ចំណាំ​ថ្មី​នឹងត្រូវបាន​បង្កើត ហើយ​ចំណាំដែលបាន​ផ្ដល់ឲ្យ​គឺត្រូវបាន​បញ្ចូល​ទៅក្នុង​ចំណាំ​ថ្មី​នោះ & # 160; ។ នៅខណៈដែល​កំពុង​ធ្វើដូចនេះ kbookmarkmerger ទុកដាច​របស់​ឯកសារ​ណាដែល​ត្រូវបាន​បញ្ចូល​ទៅក្នុងចំណាំ​មុន​ដែល​បាន​ដំណើរការ​រួចរាល់​ ដូច្នេះ គ្មាន​ចំណាំ​ដែលនឹង​ត្រូវបាន​ដំឡើង​ទៅកាន់ចំណាំ​របស់អ្នក​ប្រើច្រើនជាង​ម្ដង​ទេ & # 160; ។ ក្នុងករណី​ដែល kde កំពុង​ដំណើរការ​នៅខណៈដែល​បាន​ប្រតិបត្តិ kbookmarkmerger នោះ ប្រព័ន្ធ​រង​ចំណាំ​របស់ kde នឹង​ត្រូវបាន​ផ្ដល់ដំណឹង​អំពី​ការ​ផ្លាស់ប្ដូរមួយ​ចំនួន​ទៅ​ចំណាំ​របស់​អ្នកប្រើ ហេតុ​ដូច​នេះ​ហើយ ការចូល​ដំណើរការ​កម្មវិធី​ទាំងអស់ ​ព័ត៌មាននោះ (មាន​ន័យថា konqueror) នឹង​បង្ហាញ​ការ​ផ្លាស់ប្ដូរ​ភ្លាមៗ & # 160; ។