Je was op zoek naar: apprentice who is unable to melt copper (Engels - Khmer)

this game is unable to provide a hint.
ល្បែង​នេះ​មិន​អាច​ផ្ដល់​ការ​ណែនាំ​បាន​ទេ ។

kcheckpass is unable to operate. possibly it is not setuid root.
kcheckpass មិន​អាច​ប្រតិបត្តិ & # 160; ។ ប្រហែល​ជា​វា​មិន​មែន​ជា setuid root & # 160; ។

freetype is unable to load glyph #%1 from font file %2.
freetype ​មិន​អាច​ផ្ទុក​ glyph #% 1ពី​ឯកសារ​ពុម្ពអក្សរ​% 2 បាន​ឡើយ​ & # 160; ។ ​

freetype is unable to render glyph #%1 from font file %2.
freetype ​មិន​អាច​ផ្ទុក​ glyph #% 1ពី​ឯកសារ​ពុម្ពអក្សរ​% 2 បានឡើយ​ ។ ​

freetype is unable to load metric for glyph #%1 from font file %2.
freetype ​អាច​ផ្ទុក​​ម៉ែត្រ​របស់ glyph #% 1 ពី​ឯកសារ​ពុម្ពអក្សរ ​% 2 បាន​ឡើយ​ & # 160; ។ ​

juk is unable to play the audio file%1for the following reason: %2
juk អាច​ចាក់​ឯកសារ​អូឌីយ៉ូ% 1សម្រាប់​ហេតុផល​ដូច​ខាង​ក្រោយ & # 160; ៖% 2

ignoring link %1 to folder %2. k3b is unable to follow links to folders.
មិន​អើពើ​តំណ% 1 ទៅ​កាន់​ថត% 2 & # 160; ។ k3b មិន​អាច​ធ្វើ​តាម​តំណ​ទៅ​កាន់​ថត & # 160; ។

the watchgnupg logging process is not running. this log window is unable to display any useful information.
ការ​ចុះ​កំណត់ហេតុ watchgnupg គឺ​មិន​ដំណើរការ​ទេ & # 160; ។ បង្អួច​កំណត់ហេតុ​នេះ គឺ​គ្មាន​ប្រយោជន៍​អ្វី​ទាំងអស់ & # 160; ។

kmail is unable to detect when the chosen editor is closed. to avoid data loss, editing the attachment will be aborted.
kmail មិនអាច​រកឃើញ​នៅពេល​បាន​បិទ​កម្មវិធី​និពន្ធ​ដែល​បាន​ជ្រើស & # 160; ។ ដើម្បី​ជៀសវាង​ពី​កា​របាត់បង់​ទិន្នន័យ កា​រកែសម្រួល​ឯកសារ​ភ្ជាប់​នឹង​ត្រូវ​បាន​បោះបង់ & # 160; ។

ktorrent is unable to accept connections because the ports %1 to %2 are already in use by another program.
ktorrent មិន​អាច​ទទួល​យក​ការ​តភ្ជាប់ទេ ពីព្រោះច្រក% 1 ទៅ% 2 កំពុង​ប្រើ​រួច​ហើយ​ដោយ​កម្មវិធី​ផ្សេង & # 160; ។

this means that a request was made which requires determining the contents of the folder, and the kde program supporting this protocol is unable to do so.
មាន​ន័យ​ថា​សំណើ​ត្រូវ​បានស្នើ ដែល​ទាម​ទារ​ឲ្យ​កំណត់​មាតិកា​របស់​ថត ហើយ​កម្មវិធី kde ដែល​គាំទ្រ​ពិធីការ​នេះ គឺ​មិន​អាច​ធ្វើ​ដូច្នោះ​បានទេ & # 160; ។

due to a bug in mkisofs < = 1.15a40, k3b is unable to handle filenames that contain more than one backslash:
ដោយ​សារ​តែ​មាន​កំហុស​នៅ​ក្នុង mkisofs < = 1. 15a40 k3b មិន​អាច​ប្រើ​ឈ្មោះ​ឯកសារ ដែល​មាន​សញ្ញា\\ ច្រើន​ជាង​មួយ​ឡើយ & # 160; ៖

k3b tries to detect all your devices properly. if k3b is unable to detect your drive, you need to modify their permissions to give k3b write access to all devices.
k3b នឹង​រក​ឧបករណ៍​ទាំងអស់​របស់​អ្នក​យ៉ាងត្រឹមត្រូវ & # 160; ។ អ្នក​អាច​បន្ថែម​ឧបករណ៍​ដែល​​វា​រកមិនឃើញ ហើយ​ផ្លាស់ប្ដូរ​តម្លៃ​​ខ្មៅ​ដោយ​ចុច​នៅ​ក្នុង​បញ្ជី & # 160; ។ ប្រសិន​បើ k3b មិនអាច​រកឃើញ​ដ្រាយ​របស់​អ្នកទេ អ្នក​ត្រូវ​កែប្រែ​សិទ្ធិ​របស់​វា ដើម្បី​ផ្ដល់​សិទ្ធិ​សរសេរ​លើ​ឧបករណ៍​ទាំងអស់​ដល់ k3b & # 160; ។

the watchgnupg logging process could not be started. please install watchgnupg somewhere in your $path. this log window is unable to display any useful information.
ដំណើរការ​ចុះ​កំណត់ហេតុ watchgnupg មិនអាច​ចាប់ផ្ដើម​បានទេ & # 160; ។ សូម​ដំឡើង watchgnupg នៅ​កន្លែង​ណាមួយ​ក្នុង $path របស់​អ្នក & # 160; ។ បង្អួច​កំណត់ហេតុ​នេះ​គឺ​គ្មាន​ប្រយោជន៍​អ្វី​ទាំងអស់ & # 160; ។

select the speed with which you want to burn. autothis will choose the maximum writing speed possible with the used medium. this is the recommended selection for most media. ignore (dvd only)this will leave the speed selection to the writer device. use this if k3b is unable to set the writing speed.1x refers to 175 kb/ s for cd, 1385 kb/ s for dvd, and 4496 kb/ s for blu-ray. caution: make sure your system is able to send the data fast enough to prevent buffer underruns.
ជ្រើស​ល្បឿន​ដែល​អ្នក​ចង់​ដុត ។ ស្វ័យ​ប្រវត្តិនេះ​នឹង​ជ្រើស​ល្បឿន​សរសេរ​អតិបរមា​ដែល​អាច ជាមួយ​ឧបករណ៍​ផ្ទុក​ដែល​ប្រើ ។ នេះ​គឺ​ជា​ការ​ជ្រើស​ដែល​ផ្ដល់​អនុសាសន៍​សម្រាប់​មេឌៀ​ភាគ​ច្រើន ។ មិន​អើពើ (តែ dvd) នេះ​នឹង​ទុក​ល្បឿន​ដែល​ជ្រើស​ស្រេច​តាម​ឧបករណ៍​ក្បាល​សរសេរ ។ ប្រើ​នេះ បើ k3b មិន​អាច​កំណត់​ល្បឿន​សរសេរ ។ 1x យោង​ទៅ 175 គ. ប. / វិ. សម្រាប់​ស៊ីឌី 1385 គ. ប. / វិ. សម្រាប់ dvd and 4496 គ. ប. / វិ. សម្រាប់ blu- ray ។ ប្រុង​ប្រយ័ត្ន ៖ សូម​ប្រាកដ​ថា​ប្រព័ន្ធ​របស់​អ្នក​មិន​អាច​ផ្ញើ​ទិន្នន័យ​លឿន​ល្មម​ដើម្បី​ការពារ​ការ​រត់​ខាង​ក្រោម​សតិ​បណ្ដោះ​អាសន្ន ។