Je was op zoek naar: be that enough off the top (Engels - Khmer)

quick off the mark
រហ័ស​

disable the saving of lines that scroll off the top of the window.
-- noxft

the layout for the top panel
ប្លង់​សម្រាប់​ផ្ទាំង​ខាងលើ

turn off the following cpu(s)
បិទ​ស៊ីភីយូ​ដូច​ខាងក្រោម

show at the top of the agenda views
បង្ហាញ​នៅ​កំពូល​ទិដ្ឋភាព​របៀបវារៈ@ option: check

the layout for the top panel pluginview.
ប្លង់​សម្រាប់​ទិដ្ឋភាព​កម្មវិធី​ជំនួយ​ផ្ទាំង​ខាងលើ ។

move a torrent to the top of the queue
ផ្លាស់ទី torrent ទៅ​កំពូល​លំដាប់

a rocket for you to launch off the board
រ៉ុកកែត​សម្រាប់​ឲ្យ​អ្នក​ចាប់​ផ្តើម​ក្តារ​name

the default plugin layout for the top panel.
ប្លង់​កម្មវិធី​ជំនួយ​លំនាំដើម​សម្រាប់​ផ្ទាំង​ខាងលើ ។

display some available commands at the top of the screen
បង្ហាញ​ពាក្យ​បញ្ជាដែលមាន​​មួយ​ចំនួន​នៅលើ​កំពូល​អេក្រង់

maximize windows by dragging them to the top of the screen
បង្អួច​បង្អួច​អតិបរមា​ដោយ​អូស​ពួកវា​ទៅ​ផ្នែក​ខាង​លើ​​នៃ​អេក្រង់

a helpful description of the interface for the top right info box
សេចក្ដី​ពិពណ៌នា​ដ៏​មាន​ប្រយោជន៍​របស់​ចំណុច​ប្រទាក់​សម្រាប់​ប្រអប់​ព័ត៌មាន​ខាង​ស្ដាំ​កំពូលname

choose a font for the table printed at the top of the page.
ជ្រើស​ពុម្ព​អក្សរ​សម្រាប់​តារាង​ដែល​បោះពុម្ព​នៅ​កំពូល​ទំព័រ & # 160; ។

allows you to turn on or off the loading of images in web pages.
អនុញ្ញាត​ឲ្យ​អ្នក​បើក ឬ​បិទ​ការ​ផ្ទុក​រូបភាព​ក្នុង​ទំព័រ​បណ្ដាញ & # 160; ។

puts the bird's-eye view in the top-left corner.
ដាក់​ទិដ្ឋភាព​ភ្នែក​សត្វ​នៅ​ក្នុង​ជ្រុង​កំពូល​ខាងឆ្វេង & # 160; ។

bridges bridges can have walls on the top, bottom, left, or right.
ស្ពាន ស្ពាន​អាច​មាន​ជញ្ជាំង​នៅ​កំពូល បាត ខាងឆ្វេង ឬ​ខាង​ស្ដាំ & # 160; ។ comment

this menu allows you to change whether tabs appear at the top or the bottom of the chat view.
ម៉ឺនុយ​នេះ​អនុញ្ញាត​ឲ្យ​អ្នក​ផ្លាស់ប្ដូរ​ថា​តើ​ផ្ទាំង​មួយ​ណា​ត្រូវ​លេចឡើង​នៅ​កំពូល ឬ​បាត​នៃ​ទិដ្ឋភាព​បង្អួច ។

first you need to choose the toolbar that you want to modify. all actions apply to the toolbar that is selected from the drop down menu at the top of the window.
ដំបូង អ្នក​ត្រូវ​ជ្រើស​របារ​ឧបករណ៍​​ដែល​អ្នក​ចង់​កែប្រែ & # 160; ។ អំពើ​ទាំងអស់​នឹង​អនុវត្ត​ចំពោះ​របារ​ឧបករណ៍ ដែល​បាន​ជ្រើស​ពី​ម៉ឺនុយ​ធ្លាក់​ចុះ​នៅ​កំពូល​បង្អួច & # 160; ។

in full mode, first you should select the debug area you are interested in from the drop down box at the top.
ក្នុង​របៀប​ពេញ ដំបូង​អ្នក​គួរ​ជ្រើស​តំបន់​បំបាត់​កំហុស​ដែល​អ្នក​ចាប់​អារម្មណ៍​ពី​បញ្ជី​ធ្លាក់​ចុះ​នៅ​កំពូល & # 160; ។

choose a window decoration style from the drop down box at the top of the screen to see a preview of it in the lower pane.
ជ្រើស​រចនាប័ទ្ម​ការ​តុបតែង​បង្អួច​ពី​ប្រអប់​ធ្លាក់​ចុះ នៅ​កំពូល​នៃ​អេក្រង់​ដើម្បី​មើល​ការ​មើល​ជាមុន​របស់​វា​ក្នុង​បន្ទះ​ខាងក្រោម & # 160; ។