Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
who is %1
នរណាជា% 1posts from user
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ss: who is your audience for the magazine?
ss: តើនរណាជាក្រុមអ្នកអានទស្សនាវដ្តីរបស់អ្នក?
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
what is the solution?
áááááâáá¶áááâáááâáá¶ááâ & # 160; á â
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
where is the bathroom?
បន្ទប់ទឹកនៅណា?
Laatste Update: 2018-08-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
this is the current idle time.
នេះគឺជាពេលទំនេរបច្ចុប្បន្ន & # 160; ។
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
* it is the turn of %1
* វាជាវេនរបស់% 1% 1 is the nick,% 2 is the message
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kashmir is the most beautiful place
कश्मीर सबसे खूबसूरत जगह है
Laatste Update: 2021-08-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
make it simple, this is the challenge
khmer
Laatste Update: 2011-12-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
is the application started the first time
កម្មវិធីចាប់ផ្ដើមជាលើកដំបូង
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
now is the time to start such a move.
ពេលនេះគឹជាពេលសមរម្យមួយក្នុងការឈានជើងដើរ។
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
file '%1 'is the wrong version.
ឯកសារ '% 1' គឺជាកំណែខុស & # 160; ។
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
check if it is the first run of the game.
ត្រួតពិនិត្យថាតើវាជាការរត់ដំបូងរបស់ល្បែង ។
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
end current session (this is the default)
បញ្ចប់សម័យបច្ចុប្បន្ន (នេះគឺជាលំនាំដើម)
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
but it does not count because it is the sandbox!
ប៉ុន្តែវាមិនរាប់ ពីព្រោះ វាជា sandbox & # 160;! the text may not be too wide. so please use some html- br- tags to have something more or less as wide as in english. thanks!
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
an identifier, which is the name of the other context.
identifier ជាឈ្មោះរបស់បរិបទផ្សេងទៀត ។
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
& kate; is the & kde; advanced text editor.
kate ជាកម្មវិធីនិពន្ធអត្ថបទកម្រិតខ្ពស់របស់ kde ។
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
is the focus infobox in the "shaded" state?
គឺ?
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
'hafnia 'is the old name of kopenhagen (denmark)
'hafnia' ជាឈ្មោះចាស់របស់ kopenhagen (ប្រទេសដាណឺម៉ាក)
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
the greeting font is the font used for the title (greeting string).
ពុម្ពអក្សរ វន្ទនាការ គឺជាពុម្ពអក្សរដែលត្រូវបានប្រើសម្រាប់ចំណងជើង (ខ្សែអក្សរស្វាគមន៍) & # 160; ។
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
total memory (this is the combination of physical and virtual memory).
សតិសរុប (នេះជាការបន្សំសតិពិត ឬសតិនិម្មិត) ។
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: