Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
the pin to be used for authentication.
ចំណុចដែលត្រូវប្រើសម្រាប់ការផ្ទៀងផ្ទាត់ភាពត្រឹមត្រូវ & # 160; ។
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
the email to be used for authentication.
អ៊ីមែលត្រូវប្រើសម្រាប់ការផ្ទៀងផ្ទាត់ភាពត្រឹមត្រូវ & # 160; ។
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
the medium that will be used for burning
ឧបករណ៍ផ្ទុកដែលនឹងត្រូវបានប្រើសម្រាប់ដុត
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the font that will be used for the panel.
ពុម្ពអក្សរដែលនឹងត្រូវបានប្រើសម្រាប់បន្ទះ & # 160; ។
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
the following keys will be used for encryption:
កូនសោដូចខាងក្រោមនឹងត្រូវបានប្រើសម្រាប់អ៊ិនគ្រីប & # 160; ៖
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
should the view properties be used for all directories
គួរប្រើលក្ខណៈសម្បត្តិទិដ្ឋភាពសម្រាប់ថតទាំងអស់
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
should the primary connection be used for transfers.
ប្រើការតភ្ជាប់ចម្បងសម្រាប់ផ្ទេរ
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
select the sound sink to be used for gstreamer output.
ááááááâáááááá & # 160; á
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
public keys list: select the key that will be used for encryption.
បញ្ជីកូនសោសាធារណៈ & # 160; ៖ ជ្រើសកូនសោដែលនឹងត្រូវបានប្រើដើម្បីអ៊ិនគ្រីប & # 160; ។
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
as a system administrator you can create additional trees. such additional trees can be used for profiles
ជាអ្នកគ្រប់គ្រងប្រព័ន្ធ អ្នកអាចបង្កើតមែកធាងបន្ថែមបាន ។ មែកធាងបន្ថែមនោះអាចត្រូវបានប្រើសម្រាប់ ទម្រង់
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
this is the maximum percent of disk space that will be used for the trash.
នេះជាទំហំថាសគិតជាភាគរយអតិបរមាដែលនឹងត្រូវបានប្រើសម្រាប់ធុងសំរាម & # 160; ។ @ info: whatsthis
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
please select the tools to be used for the detection and go to the next page.
សូមជ្រើសកម្មវិធីដើម្បីរក និងទៅទំព័របន្ទាប់ & # 160; ។
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
& kontact; has several command line arguments that can be used for certain actions.
kontact មានអាគុយម៉ង់បន្ទាត់ពាក្យបញ្ជាមួយចំនួនដេលអាចប្រើសម្រាប់អំពើនេះ ។
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
the keyboard layout selected here will be used for emovix commands such as controlling the media player.
ប្លង់ក្ដារចុចដែលបានជ្រើសនៅទីនេះ នឹងត្រូវបានប្រើសម្រាប់ពាក្យបញ្ជា emovix ដូចជាត្រួតពិនិត្យកម្មវិធីចាក់មេឌៀ ។
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
export to a text file, using semicolons as separators. can be used for spreadsheet programs like kspread.
នាំចេញទៅកាន់ឯកសារអត្ថបទមួយ ការប្រើសញ្ញាចំណុចក្បៀសជាអ្នកបំបែក & # 160; ។ អាចត្រូវបានប្រើសម្រាប់កម្មវិធីសៀវភៅបញ្ជីដូចជា kspread & # 160; ។
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
a name that will be used for the local folder that points to this imap account.
ឈ្មោះដែលនឹងត្រូវបានប្រើសម្រាប់ថត មូលដ្ឋាន ដែលចង្អុលទៅគណនី imap នេះ & # 160; ។
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
here you can see the original clip image which will be used for the preview computation. click and drag the mouse cursor in the image to change the clip focus.
នៅទីនេះ អ្នកអាចមើលឃើញឈុតរូបភាពដើមដែលនឹងត្រូវបានប្រើ ដើម្បីមើលការគណនាជាមុន & # 160; ។ ចុចហើយអូសទស្សន៍ទ្រនិចកណ្តុរនៅក្នុងរូបភាព ដើម្បីផ្លាស់ប្តូរការផ្តោតទៅលើឈុត & # 160; ។
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
check this if you want the editor to autodetect the end of line type. the first found end of line type will be used for the whole file.
ធីក បើអ្នកចង់ឲ្យកម្មវិធីនិពន្ធរកឲ្យឃើញប្រភេទចុងបន្ទាត់ដោយស្វ័យប្រវត្តិ & # 160; ។ ជាដំបូងរកឃើញប្រភេទចុងបន្ទាត់ត្រូវបានប្រើសម្រាប់ឯកសារទាំងមូល ។
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
here you can choose which mode should be used for the current document. this will influence the highlighting and folding being used, for example.
ទីនេះ អ្នកអាចជ្រើសរបៀបដែលគួរប្រើសម្រាប់ឯកសារបច្ចុប្បន្ន & # 160; ។ វានឹងប៉ះពាល់ដល់ការបន្លិច និងការបត់បានប្រើ & # 160; ។
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
more than one key matches "%1". select the key(s) which should be used for this recipient.
កូនសោច្រើនជាងមួយផ្គូផ្គងនឹង "% 1" & # 160; ។ ជ្រើសកូនសោ ដែលគួរត្រូវបានប្រើសម្រាប់អ្នកទទួលនេះ & # 160; ។
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak