Je was op zoek naar: cet4 : structural validity of reading test (Engels - Khmer)

checking validity of the stop name.
ពិនិត្យ​សុពលភាព​របស់​ឈ្មោះបញ្ឈប់ & # 160; ។

input to use instead of reading stdin
ការ​បញ្ចូល​ត្រូវ​ប្រើ​ជំនួស​ឲ្យ​ការ​អាន stdin

the validity of the signature cannot be verified.
មិនអាច​ផ្ទៀងផ្ទាត់​សុពលភាព​របស់​ហត្ថលេខា​បានឡើយ & # 160; ។

select contacts in a dialog instead of reading input text
ជ្រើស​ទំនាក់ទំនង​នៅ​ក្នុង​ប្រអប់​ជំនួស​ឲ្យ​ការ​អាន​អត្ថបទ​បញ្ចូលname of translators

the validity of this certificate cannot be checked at the moment.
សុពលភាព​របស់​វិញ្ញាបនបត្រ​នេះ​មិនអាច​ពិនិត្យ​នៅពេល​ឥឡូវ​បានទេ & # 160; ។

the message is signed, but the validity of the signature cannot be verified. reason: %1
សារ​ត្រូវបាន​ចុះហត្ថលេខា​ ប៉ុន្តែ​សុពលភាព​របស់​ហត្ថលេខា​​មិនអាច​ត្រូវបាន​ផ្ទៀងផ្ទាត់​បានទេ & # 160; ។ មូលហេតុ & # 160; ៖% 1

cannot start gpgand check the validity of the file. make sure that gpgis installed, otherwise verification of downloaded resources will not be possible.
មិន​អាច​ចាប់ផ្ដើម gpg និង​ពិនិត្យ​មើល​សុពលភាព​របស់​ឯកសារ & # 160; ។ សូម​ប្រាកដ​ថា gpg ត្រូវ​បាន​ដំឡើង បើ​ពុំ​នោះ​សោត​ទេ ការ​ផ្ទៀងផ្ទាត់​ធនធាន​ដែល​បាន​ទាញយក​នឹង​មិន​អាច​ធ្វើ​ទៅ​បាន​ទេ & # 160; ។

choose this if you have no opinion about the trustworthyness of the certificate's owner. certifications at this trust level are ignored when checking the validity of openpgp certificates.
ជ្រើស​វា ប្រសិន​បើ​អ្នក​គ្មានជម្រើស​អំពី​ភាពទុកចិត្ត​របស់​ម្ចាស់​វិញ្ញាបនបត្រ & # 160; ។ កា​រ​បញ្ជាក់​នៅ​កម្រិត​នេះ​​ត្រូវ​បានមិនអើពើ នៅពេល​គូសធីក​សុពលភាព​របស់​វិញ្ញាបនបត្រ openpgp & # 160; ។

choose this if you explicitly do not trust the certificate owner, e. g. because you have knowledge of him certifying without checking or without the certificate owner's consent. certifications at this trust level are ignored when checking the validity of openpgp certificates.
ជ្រើស​វា​ប្រសិនបើអ្នក​ពិត​ជា មិន ទុកចិត្ត​ម្ចាស់​វិញ្ញាបនបត្រ ឧ. ពីព្រោះអ្នក​​ស្គាល់​គាត់​ ដោយ​បញ្ជាក់​ដោយ​មិនបាន​ត្រួតពិនិត្យ​ ឬ​ដោយ​មិន​​យល់ព្រម​តាម​ម្ចាស់​របស់​វិញ្ញាបនបត្រ & # 160; ។ ការ​បញ្ជាក់​នៅ​កម្រិត​នេះ​ត្រូ​វបាន​មិនអើពើ​ នៅពេល​ត្រួតពិនិត្យ​សុពលភាព​របស់​វិញ្ញាបនបត្រ openpgp & # 160; ។