Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
checking validity of the stop name.
ពិនិត្យសុពលភាពរបស់ឈ្មោះបញ្ឈប់ & # 160; ។
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
the type of data
@ info: tooltip for column value
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the validity of the signature cannot be verified.
មិនអាចផ្ទៀងផ្ទាត់សុពលភាពរបស់ហត្ថលេខាបានឡើយ & # 160; ។
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
number of data entered
ចំនួនទិន្នន័យដែលបានបញ្ចូល
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
preview of data from clipboard
áá¾áâáá·ááááááâáá¶âáá»áâáá¸âáááá¶ááááááááááá¶áá & # 160; á
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
the validity of this certificate cannot be checked at the moment.
សុពលភាពរបស់វិញ្ញាបនបត្រនេះមិនអាចពិនិត្យនៅពេលឥឡូវបានទេ & # 160; ។
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
cannot start gpgand check the validity of the file. make sure that gpgis installed, otherwise verification of downloaded resources will not be possible.
មិនអាចចាប់ផ្ដើម gpg និងពិនិត្យមើលសុពលភាពរបស់ឯកសារ & # 160; ។ សូមប្រាកដថា gpg ត្រូវបានដំឡើង បើពុំនោះសោតទេ ការផ្ទៀងផ្ទាត់ធនធានដែលបានទាញយកនឹងមិនអាចធ្វើទៅបានទេ & # 160; ។
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
choose which type of data to show alarm calendars for
ជ្រើសប្រភេទទិន្នន័យដែលត្រូវបង្ហាញប្រតិទិនការជូនដំណឹង@ info: whatsthis
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the message is signed, but the validity of the signature cannot be verified. reason: %1
សារត្រូវបានចុះហត្ថលេខា ប៉ុន្តែសុពលភាពរបស់ហត្ថលេខាមិនអាចត្រូវបានផ្ទៀងផ្ទាត់បានទេ & # 160; ។ មូលហេតុ & # 160; ៖% 1
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
audiocd: disk damage detected on this track, risk of data corruption.
អូឌីយ៉ូស៊ីឌី & # 160; ៖ បានរកឃើញថាសខូសនៅលើបទនេះ ប្រឈមមុខនឹងការខូចទិន្នន័យ & # 160; ។
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
choose this if you have no opinion about the trustworthyness of the certificate's owner. certifications at this trust level are ignored when checking the validity of openpgp certificates.
ជ្រើសវា ប្រសិនបើអ្នកគ្មានជម្រើសអំពីភាពទុកចិត្តរបស់ម្ចាស់វិញ្ញាបនបត្រ & # 160; ។ ការបញ្ជាក់នៅកម្រិតនេះត្រូវបានមិនអើពើ នៅពេលគូសធីកសុពលភាពរបស់វិញ្ញាបនបត្រ openpgp & # 160; ។
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
sometimes you want to impose quotas for certain printers. with quotas you can set upper limits for the number of pages or the amount of data to be printed over a certain period to a certain printer.
ពេលខ្លះអ្នកចង់ពង្រីកកូតាសម្រាប់ម៉ាស៊ីនបោះពុម្ពជាក់លាក់ & # 160; ។ ជាមួយនិងកូតាអ្នកអាចកំណត់លីមីតខ្ពស់សម្រាប់ទំព័រមួយចំនួន ឬចំនួនទិន្នន័យដើម្បីបោះពុម្ពនៅថេរវេលាជាក់ចំពោះម៉ាស៊ីនបោះពុម្ព & # 160; ។
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
another dependency is on the amount of data which is used for the evaluation of a filter rule. if the rule is based on a message header, its evaluation should normally be much faster than the evaluation of a rule based on the complete message.
ភាពអាស្រ័យផ្សេងទៀតជា ចំនួនទិន្នន័យដែលបានប្រើសម្រាប់ការវាយតម្លៃនៃច្បាប់តម្រង ។ បើច្បាប់ពឹងផ្អែកលើបឋមកថាសារការរវាយតម្លៃ ការវាយតម្លៃរបស់វាគួរតែលឿនជាងការវាយតម្លៃនៃក្បួនដែលអាស្រ័យលើសារទាំងស្រុង ។
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
choose this if you explicitly do not trust the certificate owner, e. g. because you have knowledge of him certifying without checking or without the certificate owner's consent. certifications at this trust level are ignored when checking the validity of openpgp certificates.
ជ្រើសវាប្រសិនបើអ្នកពិតជា មិន ទុកចិត្តម្ចាស់វិញ្ញាបនបត្រ ឧ. ពីព្រោះអ្នកស្គាល់គាត់ ដោយបញ្ជាក់ដោយមិនបានត្រួតពិនិត្យ ឬដោយមិនយល់ព្រមតាមម្ចាស់របស់វិញ្ញាបនបត្រ & # 160; ។ ការបញ្ជាក់នៅកម្រិតនេះត្រូវបានមិនអើពើ នៅពេលត្រួតពិនិត្យសុពលភាពរបស់វិញ្ញាបនបត្រ openpgp & # 160; ។
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
a fully customizable organizer which constitutes as the calender component. & korganizer; provides management of events and tasks, alarm notification, web export, network transparent handling of data, group scheduling, import and export of calendar files, and much more.
កម្មវិធីរៀបចំដែលអាចប្ដូរតាមបំណងពេញលេញដែលបង្កើតជាសមាសភាគប្រតិទិន ។ korganizer ផ្ដល់ការគ្រប់គ្រងព្រឹត្តិការណ៍ និងភារកិច្ច ការជូនដំណឹងសំឡេងរោទិ៍ នាំចេញបណ្ដាញ ការដោះស្រាយតម្លាភាពបណ្ដាញនៃទិន្នន័យ កាលវិភាគក្រុម នាំចូល និងនាំចេញនៃឯកសារប្រតិទិន និងមានច្រើនជាងនេះ ។
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak