Je was op zoek naar: check the voltage at the customer connector (Engels - Khmer)

for localized information, which may include user email lists and websites, check the translation teams page at the above & url;.
សម្រាប់​ព័ត៌មាន​ដែលបាន​ធ្វើ​ជាតូបនីយកម្ម ដែលរួម​មាន​បញ្ជី​អ៊ីមែល និង​តំបន់​បណ្ដាញ​របស់​អ្នក​ប្រើ ហើយ​​ពិនិត្យ​មើល​ទំព័រ​ក្រុម​បកប្រែ​នៅ​ url ខាងលើ & # 160; ។

clicking on "done!" is the normal way to check the positions of the balls at the end of the game. however, it is not possible in the tutorial to end the game before you reached the last step. please first finish the tutorial.
ចុច​លើ "ធ្វើ​រួច & # 160;!" គឺ​វិធី​ធម្មតា​ដើម្បី​ពិនិត្យ​មើល​ទីតាំង​របស់​បាល់​នៅ​​ពេល​​បញ្ចប់​ល្បែង & # 160; ។ ទោះ​ជាយ៉ាង​ណា​ក៏ដោយ វា​មិន​អាច​មាន​នៅ​ក្នុង​ការ​បង្រៀន​ដើម្បី​បញ្ចប់​ល្បែង​មុន​ពេល​អ្នក​បានទៅ​ដល់​ជំហាន​ចុងក្រោយ & # 160; ។ សូម​បញ្ចប់​កា​របង្រៀន​ជា​មុន​សិន & # 160; ។

check this box to cancel the alarm if it cannot be triggered within a specified time period after the right time. the time period is selected using controls which appear when you check the box. for example, if you enter a time period of 1 hour, the alarm will be triggered at the first opportunity up to an hour after it is due, but if it cannot be triggered within an hour its activation will be canceled.
បើធីក​ប្រអប់នេះ​សម្រាប់​បោះបង់​សំឡេងរោទិ៍ បើ​វា​មិន​អាច​កេះ​ដោយ​បញ្ជាក់​ក្នុង​រយៈពេល​បន្ទាប់​ពី ​ពេលវេលា​ត្រឹមត្រូវ​ & # 160; ។ រយៈពេល​ត្រូវ​បានជ្រើស​ដោយ​ប្រើ​​តាមការគ្រប់គ្រង​​​ដែលលេចឡើង & # 160; ។ ឧទាហរណ៍ បើអ្នកបញ្ចូល​រយៈពេល​​១ម៉ោង សំឡេងរោទិ៍​​នឹង​ត្រូវ​បាន​កេះ​គ្រាដំបូង​រហូតដល់​មួយ​ម៉ោង​ទើប​វា​ដល់កំណត់ ប៉ុន្តែ​បើ​វា​មិនអាច​កេះ​ក្នុង​រយៈពេល​មួយម៉ោង​ទេសកម្មភាព​របស់វា​នឹង​ត្រូវ​បាន​បោះបង់ & # 160; ។

no subtree check this option disables subtree checking, which has mild security implications, but can improve reliability is some circumstances. if a subdirectory of a filesystem is exported, but the whole filesystem is not, then whenever a nfs request arrives, the server must check not only that the accessed file is in the appropriate filesystem (which is easy) but also that it is in the exported tree (which is harder). this check is called the subtree_check. in order to perform this check, the server must include some information about the location of the file in the "filehandle" that is given to the client. this can cause problems with accessing files that are renamed while a client has them open (though in many simple cases it will still work). subtree checking is also used to make sure that files inside directories to which only root has access can only be accessed if the filesystem is exported with no_root_squash (see below), even the file itself allows more general access. as a general guide, a home directory filesystem, which is normally exported at the root and may see lots of file renames, should be exported with subtree checking disabled. a filesystem which is mostly read-only, and at least does not see many file renames (e. g. / usr or / var) and for which subdirectories may be exported, should probably be exported with subtree checks enabled.
មិន​ពិនិត្យ​មែកធាង​រង ជម្រើស​នេះ​បិទ​ការ​ធីក​មែកធាង​រង ដែល​មាន​ការ​ជាប់​ទាក់ទង​សុវត្ថិភាព​កម្រិត​ស្រាល ប៉ុន្តែ​អាច​ធ្វើ​ឲ្យ​ភាព​ទុក​ចិត្ត​បាន​ប្រសើរ​ក្នុង​កាលៈទេសៈ​មួយ​ចំនួន & # 160; ។ បើ​ថត​រង​នៃ​ប្រព័ន្ធ​ឯកសារ​ត្រូវ​បាន​នាំចេញ ប៉ុន្តែ​មិន​មែន​ប្រព័ន្ធ​ឯកសារ​ទាំងមូល ដូច្នេះ​ពេល​ណា​ដែល​សំណើ nfs មក​ដល់ ម៉ាស៊ីន​បម្រើ​ត្រូវ​តែ​ពិនិត្យ​ថា ឯកសារ​ដែល​ចូល​ដំណើរ​ការ​នៅ​ក្នុង​ប្រព័ន្ធ​ឯកសារ​សមរម្យ (ដែល​ងាយ​ស្រួល) ប៉ុន្តែ​វា​ត្រូវ​តែ​នៅ​ក្នុង​មែកធាង​ដែល​នាំ​ចេញ​ផង​ដែរ (ដែល​លំបាក) & # 160; ។ ការ​ពិនិត្យ​នេះ​ហៅ​ថា subtree_ check & # 160; ។ ដើម្បី​ដំណើរ​ការ​ការ​ពិនិត្យ​នេះ ម៉ាស៊ីន​បម្រើ​ត្រូវ​តែ​រួម​បញ្ចូល​ព័ត៌មាន​មួយ​ចំនួន​អំពី​ទីតាំង​ឯកសារ​ក្នុង "filehandle" ដែល​ត្រូវ​បាន​ផ្ដល់​ទៅ​ម៉ាស៊ីន​ភ្ញៀវ & # 160; ។ នេះ​អាច​បង្ក​បញ្ហា​ជាមួយ​ឯកសារ​ដែល​ចូល​ដំណើរ​ការ ដែល​ត្រូវ​បាន​ប្ដូរ​ឈ្មោះ ខណៈ​ពេល​ម៉ាស៊ីន​ភ្ញៀវ​បើក​ពួក​វា (តែ​ទោះ​យ៉ាង​ណា ក្នុង​ករណី​ធម្មតា វា​នៅ​តែ​ធ្វើការ) & # 160; ។ ការ​ពិនិត្យ​មែកធាង​រង​ត្រូវ​បាន​ធ្វើ​ឲ្យ​ប្រាកដ​ថា ឯកសារ​នៅ​ក្នុង​ថត ដែល​មាន​តែ root មាន​សិទ្ធិ អាច​ត្រូវ​បាន​ចូល​ដំណើរ​ការ បើ​ប្រព័ន្ធ​ឯកសារ​ត្រូវ​បាន​នាំ​ចេញ​ដោយ no_ root_ squash (សូម​មើល​ខាង​ក្រោម) សូម្បី​ឯកសារ​ខ្លួន​វា អនុញ្ញាត​សិទ្ធិ​ទូទៅ​បន្ថែម & # 160; ។ ជា​មគ្គុទ្ទេសក៏​ទូទៅ ប្រព័ន្ធ​ឯកសារ​ថត​ផ្ទះ ដែល​ជា​ធម្មតា​ត្រូវ​បាន​នាំ​ចេញ​នៅ​ថត root និង​ឃើញ​ឯកសារ​ជា​ច្រើន​ប្ដូរ​ឈ្មោះ គួរ​តែ​ត្រូវ​បាន​នាំ​ចេញ​ដោយ​បិទ​ការ​ពិនិត្យ​ថត​រង & # 160; ។ ប្រព័ន្ធ​ឯកសារ​ដែល​ភាគ​ច្រើន​បាន​តែ​អាន និង​យ៉ាងហោច​ណាស់​មិន​ឃើញ​ឯកសារ​មួយ​ចំនួន​ប្ដូរ​ឈ្មោះ (ឧ. / usr or / var) និង​សម្រាប់​ថត​រង​ណាមួយ​ដែល​មិន​ត្រូវ​បាន​នាំ​ចេញ គួរ​ត្រូវ​បាន​នាំចេញ​ដោយ​បិទ​ការ​ពិនិត្យ​ថត​រង & # 160; ។