Je was op zoek naar: cold end bay 15 to exit (Engels - Khmer)

click to exit...
ចុច​ដើម្បី​ចាកចេញ...

waiting for %s to exit
រង់ចាំ %s ដើម្បី​ចាកចេញ

unable to exit. saving still in progress.
មិន​អាច​ចេញបាន​ឡើយ & # 160; ។ ការ​រក្សាទុក​កំពុង​ដំណើរ​ការ & # 160; ។

there was a serious error causing the program to exit
មាន​កំហុស​ធ្ងន់ធ្ងរ​មួយ​​ដែល​បង្ក​ឲ្យ​កម្មវិធី​បិទname

to exit type. logout (ie; dot space logout)
ដើម្បី​ចេញ គឺ​ត្រូវ​វាយ. logout (គឺ ចំណុច រួច​ដកឃ្លា logout)

a very serious error occurred, at least causing the program to exit
កំហុស​ធ្ងន់ធ្ងរ​បំផុត​បាន​កើត​ឡើង យ៉ាង​ហោច​ណាស់​វា​បង្ក​ឲ្យ​កម្មវិធី​បិទname

you can cause & ksnapshot; to exit by using exit, as shown below.
អ្នក​អាច​បិទ ksnapshot ដោយ​ប្រើ ចេញ ដូច​ដែល​បាន​បង្ហាញ​ខាងក្រោម

click "next" button to continue or "cancel" button to exit this wizard.
ចុច​ប៊ូតុង "បន្ទាប់" ដើម្បី​បន្ត ឬ​ប៊ូតុង "បោះបង់" ដើម្បី​ចេញ​ពី​អ្នក​ជំនួយកា​រនេះ & # 160; ។

closing the main window will keep amarok running in the system tray. use quit from the menu, or the amarok tray icon to exit the application.
បិទ​បង្អួច​មេ​នឹង​​ទុក​ឲ្យ amarok រត់​នៅ​ក្នុង​ថាស​ប្រព័ន្ធ & # 160; ។ ប្រើ ចេញ ពី​ម៉ឺនុយ ឬ​រូបតំណាង​ថាស amarok ដើម្បី​ចាកចេញ​ពី​កម្មវិធី & # 160; ។

type the new name of the note in the dialog that appears. to accept the new name, press the ok button. to exit the dialog without renaming the note, press the cancel button.
វាយ​ឈ្មោះ​ថ្មី​នៃ​ចំណាំ​ក្នុង​ប្រអប់​​ដែលលេចឡើង​ ។ ដើម្បីយល់ព្រម​ចុច​ប៊ូតុង​ យល់ព្រម​ ។ ដើម្បីចេញ​ពី​ប្រអប់ដោយ​មិនចាំបាច់​ប្តូរ​ឈ្មោះ​ចំណាំ​ ចុច​ប៊ូតុង​ បោះបង់ ។ ដើម្បីជម្រះ​ អ្វី​ដែល​អ្នកបាន​វាយ ហើយ​ចាប់ផ្តើមចុ​ច​ប៊ូតុង​ ជម្រះ ។

changes & konqueror; to full screen mode, in which the & konqueror; window takes up the whole screen, and does not have the usual window decorations. to exit full screen mode, click on the exit full screen mode icon on the toolbar, or press ctrl; shift; f.
វា​ផ្លាស់ប្ដូរ​ konqueror ទៅជា​របៀប​ពេញ​អេក្រង់ ដែល​ធ្វើឲ្យ​បង្អួច konqueror ពេញ​អេក្រង់ ហើយ​មិនមាន​ការ​លម្អ​បង្អួច​ដូចធម្មតា​ទេ & # 160; ។ ដើម្បី​ចេញ​ពី​របៀប​ពេញ​អេក្រង់វិញ ត្រូវចុច​លើ​រូបតំណាង ចេញ​ពី​របៀប​ពេញ​អេក្រង់ នៅលើ​របារ​ឧបករណ៍ ឬ​ចុច បញ្ជា( ctrl) ប្ដូរ( shift) f & # 160; ។