Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
configuration of gnupg system options
ការកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធរបស់ជម្រើសប្រព័ន្ធ gnupgname
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
configuration of %1
áááááâáá áá¶áááááááá% 1â
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
configuration of the channels.
ការកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធរបស់ឆានែល & # 160; ។
Laatste Update: 2024-04-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
configuration of auto-disconnect
ការកំណត់រចនាសម្ព័ន្ថនៃការផ្តាច់ដោយស្វ័យប្រវត្តិ
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
allow configuration of automated tasks
name
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a gui for configuration of hdhomerun devices
gui សម្រាប់ការកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធឧបករណ៍ hdhomerun
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
this service allows configuration of the trash.
សេវានេះអនុញ្ញាតឲ្យកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធធុងសំរាម & # 160; ។ comment
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
an application for configuration of devices used by kmobiletools
កម្មវិធីសម្រាប់កំណត់រចនាសម្ព័ន្ធរបស់ឧបករណ៍ដែលបានប្រើដោយ kmobiletoolsname
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
configuration of the akonadi personal information management framework
ការកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធគម្រោងការការគ្រប់គ្រងព័ត៌មានផ្ទាល់ខ្លួន akonadiname
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
this service allows configuration of general dolphin settings.
សេវានេះអនុញ្ញាតឲ្យកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធនៃការកំណត់របស់ dolphin ទូទៅ & # 160; ។ name_bar_random file browsing settings.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
permits the configuration of the icalendar plugin's options
name
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
permits the configuration of the print check plugin's options
name
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
configuration of the syncml-capabilities of the akonadi personal information management framework
ការកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធសមត្ថភាព syncml របស់គ្រោងការណ៍គ្រប់គ្រងព័ត៌មានផ្ទាល់ខ្លួន akonadiname
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
clicking this option starts the first-run wizard for the initial configuration of & amarok;.
ការចុចជម្រើសនេះនឹងចាប់ផ្ដើមអ្នកជំនួយការរត់លើកដំបូង ដើម្បីចាប់ផ្ដើមការកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធរបស់ amarok & # 160; ។
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
click this button to change the configuration of the selected camera. the availability of this feature and the contents of the configuration dialog depend on the camera model.
ចុចប៊ូតុងនេះដើម្បីប្តូរការកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធម៉ាស៊ីនថតដែលបានជ្រើស & # 160; ។ ភាពមាននៃលក្ខណៈពិសេសនេះហើយនិងមាតិកានៃប្រអប់កំណត់រចនាសម្ព័ន្ធគឺពឹងផ្អែកទៅលើម៉ូដែលម៉ាស៊ីនថត & # 160; ។
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
depending on the currently installed backends, the settings configure backends... menu item could be enabled. this particular configuration dialog holds the configurations of the backends that can actually be configured.
អ្នកអាចកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធ kpdf ដោយជ្រើស ការកំណត់ កំណត់រចនាសម្ព័ន្ធ kpdf;... & # 160; ។ ប្រអប់ការកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធត្រូវបានបំបែកជាបួនផ្នែក & # 160; ។ ជំពូកនេះពណ៌នាជម្រើសដែលមានជាលម្អិត & # 160; ។
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
as you can see, interactions in the black box can be quite complicated! a laser beam entering and exiting at the positions "2" might have been deflected by this configuration of 3 balls.
ដូចដែលអ្នកអាចឃើញ អន្តរកម្មនៅក្នុងប្រអប់ខ្មៅអាចស្មុគស្មាញ & # 160;! ការចូល និងចេញពន្លឺឡាស៊ែរនៅទីតាំង "2" អាចត្រូវបានផ្លាស់ទិសដោយការកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធបាល់ ៣ & # 160; ។
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
when starting a new session, the gui configuration of default session is loaded. to save window configuration in the default session, you need to enable saving window configuration in the sessions configuration page of the configuration dialog and then load the default session, set up the window as desired and save the session again.
នៅពេលដែលកំពុងចាប់ផ្តើមសម័យថ្មី ការកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធ gui របស់សម័យលំនាំដើម ត្រូវបានផ្ទុក ។ ដើម្បីរក្សាទុកការកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធបង្អួចក្នុងសម័យលំនាំដើម អ្នកត្រូវការអនុញ្ញាតរក្សាទុកការកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធក្នុងទំព័រការកំណត់ រចនាសម្ព័ន្ធសម័យក្នុងប្រអប់ការកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធ ហើយបន្ទាប់មកផ្ទុលសម័យលំនាំដើមរៀបចំបង្អួចតាមបំណង ហើយរក្សាសម័យទុកម្តងទៀត ។
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
depending on the configuration of the server, you may (and almost certainly will) need to provide a password to authenticate to the server. & krdc; will provide a password dialog similar to that shown below.
អាស្រ័យលើការកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធម៉ាស៊ីនបម្រើ អ្នកប្រហែលជា (and almost certainly will) ត្រូវផ្តល់ពាក្យសម្ងាត់ដើម្បីផ្ទៀងផ្ទាត់ភាពត្រឹមត្រូវទៅម៉ាស៊ីនបម្រើ ។ ការតភ្ជាប់ផ្ទៃតុពីចម្ងាយនឹងផ្តល់នូវ ប្រអប់ពាក្យសម្ងាត់ស្រដៀងគ្នាបានបង្ហាញដូចខាងក្រោមនេះ ។
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak