Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
this section will describe some of the items on the settings menu so that you can quickly configure & kate; to work the way you want it.
ភាគនេះ នឹងពិពណ៌នាធាតុមួយចំនួនលើម៉ឺនុយ ការកំណត់ ដូច្នេះអ្នកអាចកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធ kate បានរហ័សដើម្បីធ្វើការតាមវិធីដែលអ្នកចង់បានវា ។
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
kde is translated into many languages thanks to the work of the translation teams all over the world. for more information on kde internationalization visit http: / /l10n. kde. org
kde ត្រូវបានបកប្រែជាភាសាខ្មែរ ដោយគម្រោងផ្ដួចផ្ដើមកម្មវិធីកុំព្យូទ័រភាសាខ្មែរ & # 160; ។ ចំពោះព័ត៌មានបន្ថែមអំពីគម្រោង សូមទស្សនា www. khmeros. info
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
problems with getting a web page to work properly may also be due to its use of & java; or javascript. if you suspect that this may be the case check that they have been enabled in the java & javascript section of the settings dialog box.
បញ្ហាដែលធ្វើឲ្យទំព័របណ្ដាញដំណើរការត្រឹមត្រូវក៏អាចបណ្ដាលមកពីការប្រើប្រាស់ java ឬ javascript របស់វា & # 160; ។ ប្រសិនបើអ្នកសង្ស័យថាវាជាករណីនោះ គឺត្រូវពិនិត្យមើលថាវាត្រូវបានបើកនៅក្នុងផ្នែក java និង javascript នៃប្រអប់ ការកំណត់ ឬអត់ & # 160; ។
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
note that in different countries touch typing is taught slightly different which usually affects only the top row of keys. for instance, in the united states only the leftmost key and the key with the 1 are pressed by the little finger of the left hand. in germany the little finger also presses the 2 key, and thus the fingers shift one key to the right on the top row. normally this only makes a difference for split or ergonomic keyboards.
ចំណាំថា នៅក្នុងប្រទេសផ្សេងៗការវាយរបស់ touch ត្រូវបានបង្រៀនខុសគ្នាបន្តិចបន្តួចដែលតាមធម្មតាប៉ះពាល់តែកំពូលជួរដេករបស់គ្រាប់ចុចតែប៉ុណ្ណោះ & # 160; ។ ឧទាហរណ៍ នៅក្នុងសហរដ្ឋអាមេរិក មានតែគ្រាប់ចុចខាងឆ្វេងបំផុត និងគ្រាប់ 1 ត្រូវបានចុចដោយម្រាមដៃកណ្ដាលនៃដៃឆ្វេង & # 160; ។ នៅក្នុងប្រទេសអាល្លឺម៉ង់កូនដៃក៏ចុចគ្រាប់ចុចលេខ 2 ដែរ និងដូច្នេះម្រាមដៃប្ដូរគ្រាប់ចុចមួយទៅស្ដាំនៅជួរដេកកំពូល & # 160; ។ តាមធម្មតាវាធ្វើឲ្យខុសគ្នាសម្រាប់បំបែក ឬស្ថានភាពការងាររបស់ក្ដារចុច & # 160; ។
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
if [-f /var/run/console.lock] then consoleowner=`cat /var/run/console.lock` elif [-f /var/lock/console.lock] then consoleowner=`cat /var/lock/console.lock` else consoleowner= fi if [-n "$consoleowner"] then chmod 0000 "${device}" chown "$consoleowner" "${device}" chmod 0600 "${device}" fi fi]] >
if [- f / var/ run/ console. lock] then consoleowner=`cat / var/ run/ console. lock` elif [- f / var/ lock/ console. lock] then consoleowner=`cat / var/ lock/ console. lock` else consoleowner= fi if [- n "$consoleowner"] then chmod 0000 "${device}" chown "$consoleowner" "${device}" chmod 0600 "${device}" fi fi]] >
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
Enkele menselijke vertalingen met lage relevantie werden verborgen.
Toon lage-relevantie resultaten.