Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
rule_1 forbids the opening of any local file
rule_ 1 ហាមឃាត់ការបើកនៃឯកសារមូលដ្ឋានណាមួយ
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
seek to a position relative to the current track position.
ស្វែងរកទៅទីតាំងដែលទាក់ទងនឹងទីតាំងបទបច្ចុប្បន្ន & # 160; ។
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
rule_1 forbids the opening of any http or https & url;
rule_ 1 ហាមឃាត់ការបើក http ឬ https url ណាមួយ
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
selects whether the pageup and pagedown keys should alter the vertical position of the cursor relative to the top of the view.
ជ្រើសថាតើគ្រាប់ចុចទំព័រលើ និងទំព័រក្រោម គួរផ្លាស់ប្តូរទីតាំងបញ្ឈររបស់ទស្សន៍ទ្រនិចដែលទាក់ទងនឹងកំពូលរបស់ទិដ្ឋភាព ឬអត់ & # 160; ។
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
access permissions for each folder served by the scheduler. locations are relative to the document root.
សិទ្ធចូលដំណើរការចំពោះថតនីមួយៗផ្តល់ឲ្យដោយកម្មវិធីកំណត់ពេលវេលា & # 160; ។ ទីតាំងជាប់ទាក់ទងទៅរូតឯកសារ & # 160; ។
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
the'decrease delay 'command decreases the delay of the sound relative to the video.
ពាក្យបញ្ជាបន្ថយការពន្យារ បន្ថយការពន្យារសំឡេងរបស់វីដេអូ & # 160; ។
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
change the current dir to the first entry and add all other entries relative to this one.
ផ្លាស់ប្ដូរ dir បច្ចុប្បន្នទៅធាតុដំបូង និងបន្ថែមធាតុផ្សេងៗទាំងអស់ដែលទាក់ទងនឹងធាតុមួយនេះ & # 160; ។
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
this is where accesses to the server are logged. if this does not start with a leading /, then it is assumed to be relative to the server root.
នេះគឺជាកន្លែងដែលការចូលដំណើរការត្រូវបានចុះកំណត់ហេតុ & # 160; ។ បើនេះមិនចាប់ផ្ដើមដោយ / ដូច្នេះវាត្រូវបានសន្មតថាជាប់ទាក់និងម៉ាស៊ីនបម្រើរូត & # 160; ។
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
enable this option if you want a window's geometry to be displayed while it is being moved or resized. the window position relative to the top-left corner of the screen is displayed together with its size.
អនុញ្ញាតជម្រើសនេះ បើអ្នកចង់ឲ្យរេខាគណិតរបស់បង្អួចត្រូវបង្ហាញ ខណៈពេលវាកំពុងត្រូវបានផ្លាស់ទី ឬប្ដូរទំហំ & # 160; ។ ទីតាំងបង្អួចដែលទាក់ទងទៅនឹងជ្រុងកំពូលខាងឆ្វេងនៃអេក្រង់ ត្រូវបានបង្ហាញជាមួយនឹងទំហំរបស់វា & # 160; ។
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
the y position of the osd relative to the chosen screen and osd alignment. if top alignment is chosen the y offset is the space between the upper part of the osd and the top of the screen. if bottom alignment is chosen the y offset is the space between the bottom part of the osd and the bottom of the screen.
ទីតាំង y របស់ osd ទាក់ទងទៅនឹងអេក្រង់ដែលបានជ្រើស និងតម្រឹមរបស់ osd & # 160; ។ ប្រសិនបើការតម្រឹមទៅកំពូលត្រូវបានជ្រើស អុហ្វសិត y គឺជាចន្លោះរវាងផ្នែកខ្ពស់របស់ osd និងកំពូលរបស់អេក្រង់ & # 160; ។ ប្រសិនបើការតម្រឹមទៅបាតត្រូវបានជ្រើស អុហ្វសិត y គឺជាចន្លោះរវាងផ្នែកបាតរបស់ osd និងបាតរបស់អេក្រង់ & # 160; ។
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
info documents are arranged hierarchically with each page called a node. all info documents have a top node, & ie; the opening page. you can return to the top of an info document by pressing top.
ឯកសារ info ត្រូវបានរៀបចំតាមឋានានុក្រមទំព័រនីមួយៗ ដែលគេហៅថាថ្នាំង & # 160; ។ ឯកសារ info ទាំងអស់មានថ្នាំង កំពូល ដែលមានន័យថាទំព័រចាប់ផ្ដើម & # 160; ។ អ្នកអាចត្រឡប់ទៅកាន់ កំពូល ឯកសារ info វិញដោយចុច កំពូល & # 160; ។
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
alarms can be set for specific departures / arrivals through the context menu. the alarm will be shown as notification. here you can set when the alarm should be fired, relative to the departure / arrival time.
ការភ្ញាក់ផ្អើលអាចកំណត់សម្រាប់ចេញដំណើរជាក់លាក់ / ការមកដល់តាមម៉ឺនុយបរិបទ & # 160; ។ ការភ្ញាក់ផ្អើលនិងដូចដែលបានជួនដំណឹង & # 160; ។ & # 160; ទីនេះអ្នកអាចឃើញកំណត់នៅពេលការភ្ញាក់ផ្ញើគួរតែរោទិ៍ ទំនាក់ទំនងការចេញដំណើរ/ ពេលវេលាមកដល់ & # 160; ។ time of departure of a tram or bus
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
if this does not start with a leading /, then it is assumed to be relative to the server root. the default setting is / var/ log/ cups/ error_log.
បើឯកសារនេះមិនចាប់ផ្តើមដោយ / បន្ទាប់មកវាបានសន្មតជារូតម៉ាស៊ីនបម្រើ & # 160; ។ ការកំណត់លំនាំដើមគឺ / var/ log/ cups/ error_ log & # 160; ។
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
access log (accesslog) the access log file; if this does not start with a leading / then it is assumed to be relative to serverroot. by default set to "/ var/ log/ cups/ access_log". you can also use the special name syslog to send the output to the syslog file or daemon. ex: / var/ log/ cups/ access_log
កំណត់ហេតុចូលដំណើរការ (accesslog) ឯកសារកំណត់ហេតុចូលដំណើរការ & # 160; ។ ប្រសិនបើវាមិនចាប់ផ្ដើមដោយសញ្ញា / ទេ នោះវានឹងត្រូវបានសម្មត់ថាទាក់ទងនឹង serverroot & # 160; ។ តាមលំនាំដើមគឺកំណត់ទៅ "/ var/ log/ cups/ access_ log" & # 160; ។ អ្នកក៏អាចប្រើឈ្មោះពិសេស syslog ផងដែរ ដើម្បីផ្ញើលទ្ធផលទៅ ឯកសារ syslog ឬ daemon & # 160; ។ ឧ. & # 160; ៖ / var/ log/ cups/ access_ log do not translate the keyword between brackets (e. g. servername, serveradmin, etc.)
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak