Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
corrupt file?
ឯកសារខូច & # 160;?
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
receiving corrupt data.
ទទួលយកទិន្នន័យខូច & # 160; ។
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
analysing the audio file failed. corrupt file?
ការវិភាគឯកសារអូឌីយ៉ូបានបរាជ័យ & # 160; ។ ឯកសារខូចឬ?
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
the peer ssl certificate chain appears to be corrupt.
ខ្សែវិញ្ញាបនបត្រ ssl ស្មើគ្នាទំនងជាខូច & # 160; ។
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
the default decoration plugin is corrupt and could not be loaded.
កម្មវិធីជំនួយនៃការតុបតែងលំនាំដើម បានខូចហើយ និង មិនអាចផ្ទុកបានឡើយ & # 160; ។
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
the selected file may not be a gpg key file or it might be corrupt.
ឯកសារដែលបានជ្រើសអាចមិនមែនជាឯកសារសោរបស់ gpg ឬវាអាចខូច ។
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
dbus backend error: received corrupt data from helper %1 %2
កំហុសកម្មវិធីផ្នែកខាងក្រោយ dbus & # 160; ៖ បានទទួលទិន្នន័យខូចពីកម្មវិធីជំនួយ% 1% 2
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
corrupt imap cache detected in folder %1. copying of messages aborted.
ផ្អាក់ឃ្លាំងសម្ងាត់ imap ដែលបានរកឃើញនៅក្នុង% 1 & # 160; ។ បានបោះបង់ការចម្លងសារ & # 160; ។
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
could not open "%1" - unsupported image format. the file may be corrupt.
មិនអាចបើក "% 1" បានឡើយ ព្រោះមិនគាំទ្រទ្រង់ទ្រាយរូបភាពប្រភេទនោះឡើយ & # 160; ។ ឯកសារអាចនឹងខូច & # 160; ។
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
could not open color palette "%1" - unsupported format. the file may be corrupt.
មិនអាចបើកក្ដារលាយពណ៌ "% 1" បានទេ ដោយសារមិនគាំទ្រទ្រង់ទ្រាយ & # 160; ។ ឯកសារ ប្រហែលជាខូច & # 160; ។
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
an error occurred while loading the torrent: %1 the torrent is probably corrupt or is not a valid torrent file.
កំហុសមួយកើតឡើងនៅពេលផ្ទុក torrent% 1 & # 160; ។ torrent ប្រហែលជាខូច ឬមិនមែនជាឯកសារ torrent & # 160; ។
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
this error typically occurs if the file is corrupt. if you want to be sure, try to decompress the file manually using command-line tools.
ជាធម្មតា កំហុសនេះកើតឡើងនៅពេលដែលឯកសារខូច & # 160; ។ ប្រសិនបើអ្នកចង់ឲ្យប្រាកដ សូមព្យាយាមពន្លាឯកសារដោយដៃ ដោយប្រើឧបករណ៍បន្ទាត់ពាក្យបញ្ជា & # 160; ។
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
the server does not seem to support pipelining; therefore, this option has been disabled. since some servers do not correctly announce their capabilities you still have the possibility to turn pipelining on. but please note that this feature can cause some pop servers that do not support pipelining to send corrupt messages. so before using this feature with important mail you should first test it by sending yourself a larger number of test messages which you all download in one go from the pop server.
ម៉ាស៊ីនបម្រើហាក់ដូចជាមិនគាំទ្រការផ្ញើតាមបំពុងឡើយ & # 160; ។ ដូច្នេះ ជម្រើសនេះត្រូវបានបិទ & # 160; ។ ចាប់តាំងពីម៉ាស៊ីនបម្រើមិនប្រកាស់សមត្ថភាពរបស់ពួកគេត្រឹមត្រូវ អ្នកនៅតែមានលទ្ធភាពបើកការផ្ញើតាមបំពង់បាន & # 160; ។ ប៉ុន្តែសូមចំណាំថា លក្ខណៈពិសេសនេះអាចបង្កឲ្យម៉ាស៊ីនបម្រើ pop មួយចំនួនដែលមិនគាំទ្រការផ្ញើតាមបំពង់ដើម្បីផ្ញើសារដែលខូច & # 160; ។ ដូចនេះមុនពេលប្រើលក្ខណៈពិសេសនេះជាមួយសំបុត្រសំខាន់ អ្នកគួរតែសាកល្បងវាដោយផ្ញើចំនួននៃសារដែលបានសាកល្បងដែលមានទំហំធំជាងទៅកាន់ខ្លួនរបស់អ្នកផ្ទាល់ ដែលអ្នកទាំងទាញយកទាំងអស់ពីក្នុងការផ្ញើមួយពិម៉ាស៊ីនបម្រើ pop & # 160; ។
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak