Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
this will be the end of the current game!
នេះគឺជាទីបញ្ចប់នៃល្បែងបច្ចុប្បន្ន & # 160;!
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
* %1 will be the language of the game
*% 1 នឹងជាភាសារបស់ល្បែង
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the name of the filetype will be the text of the corresponding menu item.
ឈ្មោះប្រភេទឯកសារនឹងជាអត្ថបទរបស់ធាតុម៉ឺនុយដែលត្រូវគ្នា & # 160; ។
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
color picker the color of the pixel clicked on will be the current draw color
ឧបករណ៍រើសពណ៌ ពណ៌នៃភីកសែលដែលបានចុចលើនឹងជាពណ៌គូរបច្ចុប្បន្ន
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
if this flag is set, the owner of this folder will be the owner of all new files.
ប្រសិនបើទង់នេះត្រូវបានកំណត់ ម្ចាស់របស់ថតនេះនឹងជាម្ចាស់របស់ឯកសារថ្មីទាំងអស់ & # 160; ។
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
the name of the filetype will be the text of the corresponding menu item. this name is displayed in the tools filetypes
ឈ្មោះប្រភេទឯកសារជាអត្ថបទឆ្លើយតបធាតុម៉ឺនុយ ។ ឈ្មោះនេះត្រូវបានបង្ហាញក្នុង ឧបកករណ៍ ប្រភេទឯកសារ
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
this link type tells search engines which document is considered by the author to be the starting point of the collection.
ប្រភេទតំណនេះប្រាប់ម៉ាស៊ីនស្វែងរកថាតើឯកសារមួយណាត្រូវបានពិចារណាដោយអ្នកនិពន្ធ ថាជាចំណុចចាប់ផ្តើមនៃការប្រមូលផ្ដុំ & # 160; ។
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
set the color scheme. the string must be the name of a color scheme that exists in your configuration to have any effect.
កំណត់គ្រោងការណ៍ពណ៌ ។ ខ្សែអក្សរត្រូវតែជាឈ្មោះនៃគ្រោង ការណ៍ពណ៌ដែលមានរួចហើយនៅក្នុងការកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធរបស់អ្នក & # 160; ។
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
this chooses the parent of the imap resource folders. by default, the kolab server sets the imap inbox to be the parent.
វាជ្រើសមេនៃថតធនធាន imap & # 160; ។ តាមលំនាំដើម ម៉ាស៊ីនបម្រើ kolab កំណត់ប្រអប់ទទួល imap ជាមេ & # 160; ។
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
choose the number which will be the maximum for the main denominator: 10, 20, 30, 40 or 50.
ជ្រើសចំនួនដែលនឹងជាចំនួនអតិបរមាសម្រាប់ភាគបែងរួម & # 160; ៖ 10, 20, 30, 40 ឬ 50 & # 160; ។
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
barcamp seemed to be the ideal platform to meet, to share, to learn, and to boost the momentum that is already there.
វៀតណាម មិនត្រឹមតែមាននូវទេពកោសល្យផ្នែកបច្ចេកវិទ្យាជាច្រើននោះទេ តែវាថែមទាំងផ្តល់នូវមូលដ្ឋានគ្រឹះដ៏មានប្រយោជន៍សម្រាប់អ្នកដែលមានខួរក្បាលជាសហគ្រិនផងដែរ។
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
fill in the first entry with a name. this is the name that will show in the menu, and will be the default label instead of shell when you start a session of this type.
បំពេញឈ្មោះក្នុងធាតុដំបូង & # 160; ។ នេះគឺជាឈ្មោះដែលនឹងបង្ហាញនៅក្នុងម៉ឺនុយ ហើយនឹងក្លាយជាស្លាកលំនាំដើមជំនួសឲ្យ សែល នៅពេលអ្នកចាប់ផ្ដើមសម័យមួយនៃប្រភេទនេះ & # 160; ។
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
you do not seem to have write access for the folder selected to be the root album. warning: without write access, items cannot be edited.
គ្មានសិទ្ធិសរសេរសម្រាប់ផ្លូវ root របស់អាល់ប៊ុម & # 160; ។ ព្រមាន: សេចក្តីអធិប្បាយ និងលក្ខណៈសម្បត្តិស្លាកនឹងមិនធ្វើការ & # 160; ។
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
select the parent of the imap resource folders. you should select the name of your imap/ dimap account. by default the kolab server sets the imap inbox to be the parent.
ជ្រើសថតធនធានមេនៃ imap ។ អ្នកគួរតែជ្រើសឈ្មោះរបស់គណនី imap/ dimap របស់អ្នក ។ តាមលំនាំដើមម៉ាស៊ីនបម្រើ kolab កំណត់ប្រអប់ទទួល imap ជាប្រអប់មេ ។
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
opens the composer window so you can write a new mail. if the current folder holds a mailing list and has a posting address defined, this address will be the default to: address.
បើកបង្អួចកម្មវិធីតែង ដូច្នេះអ្នកអាចសរសេរសំបុត្រថ្មី & # 160; ។ បើថតបច្ចុប្បន្នទុកបញ្ជីសំបុត្របច្ចុប្បន្ន និងបដិសេធអាសយដ្ឋានដែលប្រកាស អាសយដ្ឋាននេះនឹងជាលំនាំដើម ទៅ & # 160; ៖ អាសយដ្ឋាន & # 160; ។
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
if you enable this option, the value entered to the right will be saved. if you use the same variable later, even in another snippet, the value entered to the right will be the default value for that variable.
ប្រសិនបើអ្នកបើកជម្រើសនេះ តម្លៃដែលបានបញ្ចូលទៅខាងស្ដាំ នឹងត្រូវបានរក្សាទុក & # 160; ។ ប្រសិនបើអ្នកប្រើអថេរដូចគ្នានៅពេលក្រោយ ទោះបីក្នុង snippet ផ្សេងក៏ដោយ ក៏តម្លៃដែលបានបញ្ចូលទៅខាងស្ដាំនឹងជាតម្លៃលំនាំដើមសម្រាប់អថេរនោះ & # 160; ។
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
& kdeprint; has been developed on a system using & cups; 1.1.6. & kdeprint; has been tested on other versions of & cups; and so far no incompatibilities are known. by the time of writing this handbook, & cups; 1.1.9 is out with a few new features not yet supported by & kdeprint;. of course you are able to access these features, but you will need to bypass & kdeprint; and use the & cups; command-line tools or edit configuration files manually. & kdeprint; 's development will go on and this handbook strives to always be the best available user documentation resource for it.
kdeprint បានអភិវឌ្ឍនលើប្រព័ន្ធដោយប្រើ cups ១. ១. ៦ & # 160; ។ kdeprint បានសាកល្បងលើកំណែដទៃទៀតនៃ cups ហើយគ្មានវិសមភាពត្រូវបានស្គាល់ & # 160; ។ ពេលនេះការសរសេរសៀវភៅដៃនេះ cups ១. ១. ៩ ចេញផ្សាយជាមួយលក្ខណៈពិសេសថ្មីមួយចំនួនដែលបានគាំទ្រដោយ kdeprint & # 160; ។ ជាការពិតអ្នកអាចចូលដំណើរការលក្ខណៈ ពិសេសនេះ ប៉ុន្តែត្រូវតែឆ្លងកាត់ kdeprint ហើយប្រើឧបករណ៍ បន្ទាត់ពាក្យបញ្ជា cups ឬកែសម្រួលឯកសារការកំណត់រចនា សម្ព័ន្ធដោយដៃ ។ ការអភិវឌ្ឍនរបស់ kdeprint; នឹងត្រូវបន្តសៀវភៅដៃមួយនេះឲ្យកាន់តែប្រសើរបំផុតហើយអ្នកប្រើអាចរកប្រភពឯកសារសម្រាប់វាបាន & # 160; ។
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
Enkele menselijke vertalingen met lage relevantie werden verborgen.
Toon lage-relevantie resultaten.