Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
the form will be submitted to %1 on your local filesystem. do you want to submit the form?
សំណុំបែបបទនឹងត្រូវបានដាក់ស្នើទៅ% 1 នៅលើប្រព័ន្ធឯកសារមូលដ្ឋានរបស់អ្នក & # 160; ។ តើអ្នកចង់ដាក់ស្នើសំណុំបែបបទឬ & # 160;?
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
if checked, the email will be blind copied to you.
ប្រសិនបើបានធីក នោះអ៊ីមែលនឹងលាក់ច្បាប់ចម្លងចំពោះអ្នក & # 160; ។ @ info
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
here you can specify the resolution of the remote desktop. this resolution determines the size of the desktop that will be presented to you.
ទីនេះ អ្នកអាចកំណត់គុណភាពបង្ហាញនៃផ្ទៃតុពីចម្ងាយ & # 160; ។ គុណភាពបង្ហាញនេះកំណត់ទំហំនៃផ្ទៃតុដែលនឹងបង្ហាញដល់អ្នក & # 160; ។
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
whether amarok statistics should be synchronized with play count/ ratings on device and whether tracks played should be submitted to last. fm.
ថាតើស្ថិតិរបស់ amarok គួរត្រូវបានធ្វើសមកាលកម្មជាមួយចំនួនចាក់/ អត្រាចាក់នៅលើឧបករណ៍ និងថាតើបទដែលបានចាក់គួរត្រូវបានដាក់ស្នើទៅ last. fm & # 160; ។
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
start with a login shell environment. what that does varies depending on your system, but generally it means that files such as ~/. profile or ~/. bash_profile will be read. (if that does n't mean anything to you, do n't worry about it, but keep in the back of your mind for when you realize you need it.)
មិនអនុញ្ញាតឲ្យរក្សាទុកបន្ទាត់ ដែលរមូរចេញពីកំពូលរបស់បង្អួច ។
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: