Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
if checked, files will be permanently removed instead of being placed in the trash bin
បើធីក ឯកសារនឹងត្រូវបានយកចេញជាអចិន្ត្រៃយជំនួសការដែលត្រូវបានដាក់ក្នុងធុងសម្រាម
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
if checked, files will be permanently removed instead of being placed in the trash.
ប្រសិនបើបានធីក ឯកសារនឹងត្រូវបានយកចេញជាអាចិន្ត្រៃយ៍ ដោយមិនដាក់នៅក្នុងធុងសំរាម
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
each new bookmark will be added to the bottom, independently from where it is placed in the document.
ចំណាំថ្មីនិមួយៗ នឹងត្រូវបានបន្ថែមនៅបាត ដែលឯករាជ្យពីទីតាំងដែលមានក្នុងឯកសារ & # 160; ។
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
image needs to be placed in a sub directory of your photo album, which is rooted at %1. image path was %2
រូបភាពត្រូវតែដាក់ក្នុងថតរងនៃអាល់ប៊ុមរូបថតរបស់អ្នកដែលមាន root នៅ% 1 & # 160; ។ ផ្លូវរូបភាពគឺ% 2
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
the image will be duplicated until it fills the entire desktop. the first image will be placed in the upper left corner of the screen, and duplicated downward and to the right.
រូបភាពនឹងត្រូវបានស្ទួនរហូតទាល់តែវាពេញផ្ទៃតុទាំងមូល & # 160; ។ រូបភាពទីមួយនឹងត្រូវបានដាក់នៅលើជ្រុងខាងឆ្វេងនៃអេក្រង់ ហើយរូបភាពដែលបានស្ទួនដាក់នៅទៅក្រោម និងទៅខាងស្ដាំ & # 160; ។
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
check this box to export the calendar to a html-file every time you save it. by default, this file will be called calendar. html and placed in the user home folder.
ធីកប្រអប់នេះ ដើម្បីនាំចេញប្រតិទិនទៅជាឯកសារ html នៅរៀងរាល់ពេលដែលអ្នករក្សាទុកវា & # 160; ។ តាមលំនាំដើម ឯកសារនេះនឹងត្រូវបានហៅថា calendar. html ហើយដាក់ក្នុងថតផ្ទះរបស់អ្នកប្រើ & # 160; ។
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
if this box is checked, files will be permanently removed instead of being placed in the trash bin. use this option with caution: most filesystems are unable to reliably undelete deleted files.
បើធីកប្រអប់នេះ ឯកសារនឹង ត្រូវបានយកចេញជាអចិន្ត្រៃយ ជំនួសការដាក់ក្នុងធុងសម្រាប់ & # 160; ។ ប្រើជម្រើសនេះដោយប្រយ័ត្ន & # 160; ៖ ប្រព័ន្ធឯកសារភាគច្រើនគឺមិនអាចមិនលុបឯកសារដែលបានលុបបានទេ & # 160; ។
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
when you get an email with an invitation and accept it, the event or to-do is added to your calendar. if it is an event, a little icon attendee icon is placed in the event in the agenda view.
នៅពេលដែលអ្នកទទួលអ៊ីមែលដែលមានការអញ្ជើញ ហើយអ្នកព្រមទទួលវា នោះព្រឹត្តិការណ៍ ឬការងារត្រូវធ្វើត្រូវបានបន្ថែមទៅកាន់ប្រតិទិនរបស់អ្នក & # 160; ។ ប្រសិនបើវាជាព្រឹត្តិជាព្រឹត្តិការណ៍ រូបតំណាងតូច រូបតំណាងអ្នកចូលរួម គឺស្ថិតនៅក្នុងព្រឹត្តិការណ៍ក្នុង ទិដ្ឋភាពរបៀបវារៈ & # 160; ។
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
select the directory containing the emails on your system. the emails are placed in a folder with the same name as the directory they were in, prefixed by plain- this filter will import all. msg,. eml and. txt emails.
ជ្រើសថតដែលមានអ៊ីមែលនៅលើប្រព័ន្ធរបស់អ្នក & # 160; ។ អ៊ីមេលត្រូវបានដាក់ក្នុងថតមួយ ដែលមានឈ្មោះដូចគ្នានឹងឈ្មោះថតដែលពួកវានៅក្នុងនោះ ដោយបានដាក់បុព្វបទ plain - តម្រងនេះនឹងនាំចូលអ៊ីមែល. msg,. eml និង. txt ទាំងអស់ & # 160; ។
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
& kde; uses a simple text-based file format for all its configuration files. it consists of key-value pairs that are placed in groups. all & kde; configuration files use utf -8 encoding for text outside the ascii range.
kde ប្រើទ្រង់ទ្រាយឯកសារដែលផ្អែកលើអត្ថបទធម្មតាសម្រាប់ឯកសារកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធរបស់វាទាំងអស់ ។ វាមានគូតម្លៃគ្រាប់ចុចជាក្រុម ។ ឯកសារកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធរបស់ kde ទាំងអស់ប្រើសំណុំតួអក្សរ utf - 8 សម្រាប់អត្ថបទខាងក្រៅជួរ ascii ។
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
Enkele menselijke vertalingen met lage relevantie werden verborgen.
Toon lage-relevantie resultaten.