Je was op zoek naar: recognized (Engels - Khmer)

file format not recognized.
មិន​ទទួល​ស្គាល់​ទ្រង់ទ្រាយ​ឯកសារទេ & # 160; ។

replace recognized prefix with "fwd:"
ជំនួស​បុព្វបទ​ដែល​បាន​ទទួល​ស្គាល់​ដោយ "បញ្ជូន​បន្ត & # 160; ៖"

this user is not recognized for some reason.
អ្នក​ប្រើ​មិនត្រូវ​បាន​ទទួល​ស្គាល់ ដោយ​មូលដ្ឋាន​ណាមួយ & # 160; ។

no media inserted or media not recognized.
មិន​បាន​បញ្ចូល​ឧបករណ៍​ផ្ទុក​ទេ ឬ​មិន​ស្គាល់​ឧបករណ៍ផ្ទុក & # 160; ។

the element has not yet been officially recognized by the iupac.
ធាតុ​នេះ​មិន​ត្រូវ​បាន​ទទួល​ស្គាល់​ជា​ផ្លូវការ​ដោយ iupac ទេ ។

either the username was not recognized, or the password was incorrect.
​មិន​ស្គាល់​ឈ្មោះ​អ្នកប្រើ​មិន​ត្រូវ​បានស្គាល់ ឬ​ពាក្យ​សម្ងាត់​មិន​ត្រឹមត្រូវ & # 160; ។ last. fm: errormessage

the present setting is true to be recognized by the marking with a star *.
បង្ហាញ​ការកំណត់ ត្រឹមត្រូវ ដែល​បានរៀបចំ​ដោយ​ដាក់​សញ្ញា​ផ្កាយ​នៅ​ពីមុខ * & # 160; ។ ​

some options were not recognized by this configuration tool. they will be left untouched and you wo n't be able to change them.
ជម្រើស​មួយចំនួន​​​មិន​ត្រូវបាន​ទទួល​ស្គាល់​ដោយ​ឧបករណ៍​កំណត់​រចនា​សម្ព័ន្ធ​នេះ​ទេ & # 160; ។ ពួក​វា​នឹង​មិន​ត្រូវ​បាន​​ប៉ះពាល់ ហើយ​អ្នក​នឹង​មិន​អាច​ប្តូរ​ពួក​វា​បាន​ឡើយ & # 160; ។

the port used for udp broadcasts. by default this is the ipp port; if you change this, you need to do it on all servers. only one browseport is recognized.
ច្រក​ដែល​ប្រើ​សម្រាប់​ការ​ផ្សាយ udp & # 160; ។ ដោយ​លំនាំ​ដើម នេះ​គឺ​ជា​ច្រក ipp បើ​អ្នក​ផ្លាស់ប្ដូរ​នេះ អ្នក​ត្រូវ​ការ​ធ្វើ​វា​នៅ​លើ​ម៉ាស៊ីន​បម្រើ​ទាំងអស់ & # 160; ។ មាន​តែ browseport ដែល​ត្រូវ​បាន​ស្គាល់ & # 160; ។

a list of filename extensions gwenview should not try to \t\t\tload. this is useful to exclude raw files which are recognized as \t\t\ttiff or jpeg.
បញ្ជី​ផ្នែក​បន្ថែម​ឈ្មោះ​ឯកសាររបស់ gwenview មិន​គួរ​ព្យាយាម\ t\ t\ tផ្ទុក​ទេ & # 160; ។ វា​មានប្រយោជន៍​ដើម្បី​បដិសេធ​ឯកសារ​ដើម ដែល​ត្រូវ​បាន​រៀបចំ​ជា\ t\ t\ ttiff ឬ jpeg & # 160; ។