Je was op zoek naar: acknowledgment, acknowledgment (Engels - Kinyarwanda)

for display alarms, the confirm acknowledgment check box lets you specify whether you will be prompted for confirmation when you close the alarm message window. this may be used as a safeguard against accidental acknowledgment of alarms.
kugaragaza ya: iyemeza ryari: gufunga i & ubutumwa idirishya. gicurasi byakoreshejwe nka a bya impuruza.

set the default states for the auto-close window after this time and confirm acknowledgment check boxes.
i mburabuzi ya: i niba, - gufunga idirishya nyuma iyi igihe na.

acknowledge the alarm by clicking the close button. this closes the window (after a prompt for confirmation, if you selected confirm acknowledgment).
i ku i funga akabuto. i idirishya (nyuma a urwinjiriro ya: iyemeza, niba byahiswemo).

thanks and acknowledgments
na