Je was op zoek naar: initialize (Engels - Kinyarwanda)

initialize
gutangiza

initialize from _selection
ihitamo

initialize layer mask to:
kuri

couldn't initialize lirc.
oya gutangiza i urudodo amasomero

can't initialize bonobo!
gutangiza

could not initialize monitoring
gutangiza

could not initialize bonobo ui
oya gutangiza

cannot initialize preferences manager.
gutangiza ibyahiswemo muyobozi

cannot initialize the openssl library
gutangiza i

could not initialize supporting library.
oya gutangiza isomero

gtkspell was unable to initialize. %s
kuri gutangiza

attempt to initialize an already initialized library
kuri gutangiza umukiriya

could not initialize the thread-safe libraries.
oya gutangiza i urudodo amasomero

couldn't initialize registered pkcs#11 modules: %s
column

could not initialize python bindings for gtk+, etc: %s
oya gutangiza ibyafataranyijwe kugirango

this will initialize & konsole; with an rlogin session, prompting you for your password.
gutangiza & konsole; na: umukoro, ya: ijambobanga.

gimp could not initialize the graphical user interface. make sure a proper setup for your display environment exists.
oya gutangiza i ukoresha: a nyacyo imikorere kugirango kugaragaza

confirm by pressing the ok button. & cervisia; will create and initialize the new repository folder.
ku i akabuto. & cervisia; kurema na gutangiza i gishya ububiko....

when checked this option will cause the system to initialize this network interface while the system is booting. if you do not want the device initialized leave this option unchecked.
ivivuwe iyi ihitamo i sisitemu kuri gutangiza iyi urusobe imigaragarire i sisitemu ni. oya i apareye iyi ihitamo ikuweho ivivura.

shows how you use'initialization 'to'destroy' scripts of main dialog to initialize and store some settings.
koresha 'kuri' inyandikoporogaramu bya ikiganiro kuri gutangiza na igenamiterere.