Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
%s: %s is bigger than sysadmin specified maximum file size.
%s:%sni kinini idosiye ingano
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
if available horizontal space is bigger than needed for the child, how much of it to use for the child. 0.0 means none, 1.0 means all
0.
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
on the right side a "overview"-column is visible left of the vertical scrollbar. it shows the compressed summary column of input" a ". all the differences and conflicts are visible at one glance. when only two input windows are used, then all differences appear red here because every difference is also a conflict. a black rectangle frames the visible part of the inputs. for very long input files, when the number of input lines is bigger than the height of the overview column in pixels, then several input lines share one overview line. a conflict then has top priority over simple differences, which have priority over no change, so that no difference or conflict is lost here. by clicking into this overview column the corresponding text will be shown.
i iburyo: a incamake inkingi ni kigaragara ibumoso: bya i uhagaritse: agafashsagenda. i byegeranijwe incamake inkingi bya iyinjiza a. i ibinyuranyo na kigaragara ku rimwe. kabiri iyinjiza windows byakoreshejwe, hanyuma byose ibinyuranyo kugaragara umutuku buri ikinyuranyo/ itandukaniro ni a. a umukara urukiramende amakadiri i kigaragara inzira% s bya i. birebire iyinjiza idosiye, ryari: i umubare bya iyinjiza imirongo ni kinini i ubuhagarike: bya i incamake inkingi in pigiseli, hanyuma iyinjiza imirongo gusangiza rimwe incamake umurongo:. a hanyuma hejuru: icyihutirwa kuri byoroheje ibinyuranyo, icyihutirwa kuri oya guhindura..., oya ikinyuranyo/ itandukaniro cyangwa ni. iyi incamake inkingi i umwandiko.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
Enkele menselijke vertalingen met lage relevantie werden verborgen.
Toon lage-relevantie resultaten.