Je was op zoek naar: offline (Engels - Kinyarwanda)

offline
ntibicometse kuri interineti

work offline
korera hanze ya interneti

folder offline
izina ry'ububiko

... offline-readers?
... ntibicometse kuri interineti -?

offline browsing mode
uburyo gucukumbura umurongoufunze

work online / offline
workspace " and "desk

%1 went offline (%2).
% 1 ntibicometse kuri interineti (% 2).

show/ hide offline users.
/ ntibicometse kuri interineti abakoresha.

not available in offline mode
gutangira in ntibicometse kuri interineti ubwoko

calendar repository is offline.
ntibicometse kuri interineti

_make available for offline use
kalindari ni oya cy/ byagarajwe kugirango ntibicometse kuri interineti ikoresha:

remote party host is offline
ubuturo ni ntibicometse kuri interineti

send mail also when in offline _mode
gutangira in ntibicometse kuri interineti ubwoko

downloading new messages for offline mode
gishya ubutumwa kugirango ntibicometse kuri interineti ubwoko

you cannot expunge in offline mode.
guhindura izina ububiko in ntibicometse kuri interineti ubwoko

_do not make available for offline use
gutangira in ntibicometse kuri interineti ubwoko

message send in offline mode is disabled
kongeraho... ubutumwa in ntibicometse kuri interineti ubwoko ubwihisho

cannot create folder in offline mode.
kurema ububiko in ntibicometse kuri interineti ubwoko

cannot append message in offline mode:
kongeraho... ubutumwa in ntibicometse kuri interineti ubwoko

cannot create imap folders in offline mode.
kurema in ntibicometse kuri interineti ubwoko