Je was op zoek naar: position (Engels - Kirgizisch)

_tabs position
windows-action

ctrl key position
ctrl клавишанын жайгашуусу

l_ock position
vectors-action

show mouse position
Чычкан позициясын чагылдыруу

lock/unlock position
undo-type

position the tabs on the top
windows-tabs-position-action

l_ock position of channel
drawable-action

position the tabs on the bottom
windows-tabs-position-action

object's position on the panel
Позиция объекта на панели

bookmark the position in the current track
Китеп белгини учурдагы жолчого калтыруу

keep the position on this drawable from being modified
drawable-action

if true, the position of the object is interpreted relative to the right (or bottom if vertical) edge of the panel.
Если этот ключ установлен, то позиция объекта интерпретируется относительно правого (или нижнего для вертикальных панелей) края панели.

the position of this panel object. the position is specified by the number of pixels from the left (or top if vertical) panel edge.
Позиция объекта на панели. Позиция определяется количеством пикселей от левого (или верхнего для вертикальных панелей) края панели.

if set to 'end', the position of the object is interpreted relative to the right (or bottom if vertical) edge of the panel.
Если этот ключ установлен, то позиция объекта интерпретируется относительно правого (или нижнего для вертикальных панелей) края панели.

if true, the x and x_right keys are ignored and the panel is placed at the center of the x-axis of the screen. if the panel is resized it will remain at that position - i.e. the panel will grow on both sides. if false, the x and x_right keys specify the location of the panel.
Эгер бул ачкыч орнотулса, анда x координатасы эске алынбайт да, панель экрандын x огу боюнча борборлоштурулат. Эгер панель өлчөмүн өзгөртсө, анда ал өз орунунда калат (б.а. эки тарабына тең созулат). Эгер бал ачкыч орнотулбаса, x координатасы эске алынып, ал панелдин жайгашуу орунун аныктайт.