Je was op zoek naar: clarion voiced (Engels - Koerdisch)

clarion
زریکە

loud-voiced
دەنگ گەورە، دەنگ بەرز

she angrily her objections. voiced
ئافرەتەكە بە ناڕەزاییەكانی دەربڕی. توڕەییەوە

voiced ==> دەنگدار، دەنگێکی تایبەتی ھەیە، بە دەنگ ووتراو
دەنگێکی تایبەتی ھەیە

is ahead. face election a challenges clarion call for country this to our the
وەكو وڵاتەكەمان ڕووبەڕووی هەڵبژاردنە زەنگێكە(ئاگاداركردنەوەیەكە)بۆ بووەتەوە. ئەو تەنگ و ناخۆشیانەی ئەم كە چەڵەمەو

nay, thunder repeateth his praises, and so do the angels, with awe: he flingeth the loud-voiced thunder-bolts, and therewith he striketh whomsoever he will.. yet these (are the men) who (dare to) dispute about allah, with the strength of his power (supreme)!
هه‌وره تریشقه (به‌ده‌نگی گه‌وره و سامناكی) ته‌سبیحات و سوپاس و ستایشی (به‌دیهێنه‌ری ده‌کات) و فریشته‌کانیش له ترسی ئه‌و زاته (سه‌ر گه‌رمی ته‌سبیحات و ستایش و سوپاسگوزارین)، هه‌روه‌ها (جاری وا هه‌یه‌) هه‌وره بروسکه ده‌نێرێت و ده‌یماڵێت به‌که‌سێکدا که خوا ویستی له‌سه‌ره و ڕۆژی ته‌واو بووه (جا له‌گه‌ڵ ئه‌م هه‌موو به‌ڵگه‌و نیشانه به‌هێزه‌دا) ئه‌وانه هه‌ر له ده‌مه‌ده‌مێ و مشتومڕدان ده‌رباره‌ی خوا (دوور له بنه‌مای زانستی) له‌کاتێکدا ئه‌و زاته ده‌سه‌ڵاتی زۆر به‌هیزه‌و تۆڵه‌سه‌ندنی (له خوانه‌ناسان) توندو تیژه‌.