Je was op zoek naar: craft (Engels - Koerdisch)

craft
پیشە - فێڵ

-craft
پاشگرێکە بەمانای: پیشە، کارامەیی، دانایی، شارەزایی

space craft
کەشتی ئاسمانی

stage-craft
پیشەی شانۆگەری

occupation neurosi craft neurosis
[پزیشکی]: پیشە دەمارە پشێوی: بەھۆی پیشەی ئەوەی تووشی بووە، پەیدادەبێت

stage-craft ==> پیشەی شانۆگەری
پیشەی شانۆگەری

state-craft ==> بەڕێوەبەری کاروباری میری
بەڕێوەبەری کاروباری میری

craft union ==> یەکێتی ئەندامانی پیشەگەرییەک
یەکێتی ئەندامانی پیشەگەرییەک

sword-craft ==> شیربازی، پیلانی جەنگ
پیلانی جەنگ

perfecting the spends craft. years musician his
مەشقكردنی ئاواز ساڵانێكی بەسەربرد. لە دانەرەكە كارەكەیدا

if now ye have any craft, try that craft upon me.
جا ئه‌گه‌ر ده‌توانن نه‌خشه‌یه‌ك، فێڵێك ئه‌نجام بده‌ن دژی من ئه‌نجامی بده‌ن.

and we carried him on a craft of planks and nails.
ئه‌وسا نوح (عليه السلام)مان له‌سه‌ر چه‌ند ته‌خته‌و بزمارێک هه‌ڵگرت (مه‌به‌ست که‌شتیه‌که‌یه‌)

the work. to craft for scheme and cunning were necessary
سەركەوتنی بوون گرن فێڵكردن بۆ پلانەكە و خەڵەتاندن

we taught him the craft of making garments that fortify you against your own violence. are you thankful?
هه‌روه‌ها ئێمه داودمان فێری دروستکردنی زرێ و قه‌ڵغان کرد، تا له توندو تیژی کاتی شه‌ڕ بتانپارێزێت، ئایا (له به‌رامبه‌ر ئه‌م هه‌موو نازو نیعمه‌تانه‌وه‌) ئێوه سوپاسگوزار ده‌بن؟!

water-craft ==> توانای کەشتی و بەلەم لێخوڕین، مەلەوانی، کەشتی و بەلەم بەگشتی
توانای کەشتی و بەلەم لێخوڕین

these who believe fight in the way of allah and those who disbelieve fight in the way of the devil. fight then against the friends of satan; verily the craft of satan is ever feeble.
ئه‌وانه‌ی ئیماندارن (ته‌نها) له پێناوی خوادا ده‌جه‌نگن (به‌ڵام) ئه‌وانه‌ی بێ باوه‌ڕن له پێناوی سته‌مکارو زۆردار و (تاغوت)دا ده‌جه‌نگن، ده بجه‌نگن دژی یاوه‌رانی شه‌یتان (چونکه‌) به‌ڕاستی پیلان و ته‌ڵه‌که‌ی شه‌یتان پووچ و لاوازه‌.

craft ==> پیشە، فێڵ، پیشەگەری ئیشی دەست، کاری دەستی، کاردەستی، سەنعەت، ھونەر، شارەزایی
پیشەگەری ئیشی دەست

and from those who say, “we are christians,” we received their pledge, but they neglected some of what they were reminded of. so we provoked enmity and hatred among them until the day of resurrection; god will then inform them of what they used to craft.
هه‌روه‌ها په‌یمانمان له‌وانه‌ش وه‌رگرتووه که ده‌یانوت: ئێمه گاورین که‌چی به‌شێک له‌و شتانه‌یان فه‌رامۆشکرد که‌پێی یاداوه‌ری کرابوون، (به‌تایبه‌تی ده‌رباره‌ی پێغه‌مبه‌رایه‌تی محمد (صلی الله علیه وسلم) ئێمه‌ش هه‌تا ڕۆژی قیامه‌ت دوژمنایه‌تی و ڕق و کینه‌مان پێوه‌لکاندن، له ئاینده‌شدا خوا هه‌موو ئه‌و کارو کرده‌وانه‌یان ده‌خاته‌وه به‌رچاوو پێیان ڕاده‌گه‌یه‌نێت.