Je was op zoek naar: devotions (Engels - Koerdisch)

devotions
پەرستن، نوێژ

and your devotions amidst the worshipers.
ئه‌و زاته تۆ ده‌بینێت که چۆن له ڕیزی سوژده‌به‌راندا هه‌ڵس و که‌وت ده‌که‌یت.

a votary when he turns to his devotions?
له به‌نده‌یه‌کی خوا کاتێك نوێژ ده‌کات!!...

and glorify him during the night, and at the end of devotions.
له‌شه‌وگاریشدا ته‌سبیحات و ستایشی خوا بکه‌، هه‌روه‌ها له‌دوای نوێژه‌کانیش.

"who feared (allah) most gracious unseen, and brought a heart turned in devotion (to him):
هه‌ر که‌س له‌خوای میهره‌بان بترسێت و له‌په‌نهاندا خۆی له‌گوناه بپارێزێت و به‌دڵێکی به‌ئاگا و ته‌وبه‌کاره‌وه‌بۆ باره‌گای خوا بگه‌ڕێته‌وه... (جا به‌و به‌خته‌وه‌ڕانه ده‌وترێت):