Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
dreading some great affliction.
چاوهڕوانن کارهساتێکی پشت شکێنیان بهسهردا بهێنرێت.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
to going back i’m dreading work.
دەكەم بە دڵەڕاوكێی كارەكەم. هەست بۆ بگەرێمەوە من
Laatste Update: 2019-06-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dreading an and tomorrow it. got i’ve i’m interview
ئەبینم. هەیە پێوە خەوی بەیانی چاوپێكەوتنێكم من
Laatste Update: 2019-06-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dreading be asked a that speech. i’m i’ll to make
دەترسم لێبكرێت قسەیەك بكەم. كە داوام من
Laatste Update: 2019-06-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
and to establish them in the land, and to show pharaoh and ha man, and their hosts, what they were dreading from them.
ههروهها دهمانهوێت پایهداریان بكهین و دهسهڵتیان بچهسپێنین له وڵتداو، ئهوه پێش بهێنین بۆ فیرعهون و هامان و سهربازانیان كهلێی دهترسان (ئهم بهڵێنه خواییه بهویستی پهروهردگاری باڵدهست دووباره دهبێتهوه بۆ ئیمانداران له بارودۆخی تایبهتی و گونجاودا).
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
and the book shall be placed – and you will see the guilty dreading what is written in it and saying, “woe to us – what sort of a book is this that it has not left out any small sin nor a great one, which it has not included!” and they found all that they did confronting them; and your lord does not wrong any one.
نامهی کردهوهی ههر کهس دادهنرێت، (ئیمانداران دڵخۆشن) بهڵام تاوانباران دهبینیت دڵه لهرزێ و دڵه ڕاوکێیانه له کارو کردهوهی ناپهسهندی تۆمار کراویان، بۆیه دهڵێن: هاوار له ئێمه ئهم نامهو دۆسیهیه چیه؟! هیچ گوناهێکی وردو درشت بهجێ ناهێڵێت بهڵکو ههمووی تۆمار کردوه، ئهو خهڵکه ههرچیان کردووه (بهدهنگ و ڕهنگهوه) ئامادهیه، بێگومان پهروهردگاری تۆ ستهم له هیچ کهس ناکات.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: