Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
then, when they entered into his presence, they said, ‘o emir! distress has befallen us and our family, and we have brought [just] a meagre sum. yet grant us the full measure, and be charitable to us! indeed allah rewards the charitable.’
کاتێك (گهشتنه میسر) و چوونه بارهگای یوسف وتیان: جهنابی پاشا ئێمه و کهس و کارمان نههاتی و گرانی و کوێرهوهریی زۆرمان تووش هاتووه وکهل و پهلێکی تێکهڵ و پێکهڵ و بێ نرخیشمان هێناوه، کهواته چیمان پێویسته بۆمان بپێوه و خێریشمان پێ بکه، بێگومان خوا پاداشتی خێر خوازان دهداتهوه.