Je was op zoek naar: fetched (Engels - Koerdisch)

fetched
دەریھێنا، گەیشتە

far fetched
لەوانەنییە ڕوبدات

far-fetched
بەگرانی تێڕوانین دەکرێت

new articles were fetched
name

fetched ==> دەریھێنا، گەیشتە
گەیشتە

lyrics are being fetched.
gotinên stranan tên vexwendin.

fetched %sb in %s (%sb/s)
%sb di (%sb/ç) de %s hatin daxistin

how far-fetched what you are promised;
دووره و زۆر دووره ئه‌و هه‌ڕه‌شه‌یه‌ی که لێتان ده‌کرێت بێته دی و (زیندوو بکرێنه‌وه‌)!!

the crash information could not be fetched.
@ info/ rich

what you are promised is indeed far-fetched.
دووره و زۆر دووره ئه‌و هه‌ڕه‌شه‌یه‌ی که لێتان ده‌کرێت بێته دی و (زیندوو بکرێنه‌وه‌)!!

a audience. huge fetched the from cheer announcement this
زۆری ئەو لە دەستخۆشیكی كرد دروست ئامادەبواندا ڕاگەیاندنە

far-fetched, far-fetched is what you are promised!
دووره و زۆر دووره ئه‌و هه‌ڕه‌شه‌یه‌ی که لێتان ده‌کرێت بێته دی و (زیندوو بکرێنه‌وه‌)!!

far-fetched, utterly far-fetched is what you are being promised.
دووره و زۆر دووره ئه‌و هه‌ڕه‌شه‌یه‌ی که لێتان ده‌کرێت بێته دی و (زیندوو بکرێنه‌وه‌)!!

look from simon. a dirty the file, and fetched i all i got for my pains was
سایمۆنەوە. نیگایەكی پیس بوو لە و ئەوەی وەرمگرت هێنا فایلەكەم لەبەرامبەر ئەو هەموو عەزێتەم تەنها

another debugger is currently debugging the same application. the crash information could not be fetched.
@ info: status

when we are dead and turned to dust, this returning (to life) is most far-fetched."
ئایا کاتێک مردین و بووینه خاک زیندوو ده‌بینه‌وه؟! دوای مردن گه‌ڕانه‌وه ئه‌سته‌مه‌! (په‌روه‌ردیگاریش له‌وه‌ڵامیاندا ده‌فه‌رموێت):

what! when we are dead and reduced to mere dust, (shall we be raised to life)? such a return is far-fetched.”
ئایا کاتێک مردین و بووینه خاک زیندوو ده‌بینه‌وه؟! دوای مردن گه‌ڕانه‌وه ئه‌سته‌مه‌! (په‌روه‌ردیگاریش له‌وه‌ڵامیاندا ده‌فه‌رموێت):

‘what! when we are dead and have become dust, [shall we be raised again]? that is a far-fetched return!’
ئایا کاتێک مردین و بووینه خاک زیندوو ده‌بینه‌وه؟! دوای مردن گه‌ڕانه‌وه ئه‌سته‌مه‌! (په‌روه‌ردیگاریش له‌وه‌ڵامیاندا ده‌فه‌رموێت):