Je was op zoek naar: gorgeous (Engels - Koerdisch)

gorgeous
جوان - گەورە

gorgeous a cake
زۆر كێكێكی خۆش

piano a gorgeous solo
جوانی پارچەیەك مۆسیقای پیانۆ

gorgeous, you look maria.
دەردەكەویت، تۆ زۆر جوان ماریا.

and gorgeous eyed fair maidens.
هاوڕێ له‌گه‌ڵ حۆری چاوگه‌ش و چاو ڕه‌شیش...

room the a had gorgeous view. hotel
دیمەنێكی ژوری ڕاكێشی سەرنج هەبوو. وتێلەكە

oh, flowers gorgeous! those aren’t
نین! جوان زۆر ئە ئایا گوڵانە ئۆو،

in them are women of good behaviour and gorgeous faces.
له‌و به‌هه‌شتانه‌دا حۆری جوان و شۆخ و شه‌نگ و ڕه‌وشت به‌رزی تیادایه‌

try for and yourself some are gorgeous. these chocolates see
تاقی چۆكۆلێتانە بیكڕە. ئەم بكەرەوەو خۆشن. هەندێك

so it is; and we have wedded them to maidens with gorgeous eyes.
هه‌روه‌ها حوری چاوگه‌ش و گوڵئه‌نداممان کردووه به هاوسه‌ریان.

mind she’s that! wouldn’t like gorgeous! looking i
كێشەم ئەو بچم! من لەئەوە زۆر نیە جوانە!

relaxing on luxurious furnishings; and we will couple them with gorgeous spouses.
ئه‌و به‌خته‌وه‌رانه‌به‌که‌ماڵی ئیسراحه‌ت) پاڵیان داوه‌ته‌وه‌له‌سه‌ر کورسی و قه‌نه‌فه‌رازاوه‌کان، که‌به‌شێوه‌یه‌کی جوان و ڕێک ڕیز کراون، ئێمه هاوسه‌رانی حۆری چاوگه‌شه‌مان لێ ماره‌کردوون

reclining on thrones, in rows; and we have wedded them to maidens with gorgeous eyes.
ئه‌و به‌خته‌وه‌رانه‌به‌که‌ماڵی ئیسراحه‌ت) پاڵیان داوه‌ته‌وه‌له‌سه‌ر کورسی و قه‌نه‌فه‌رازاوه‌کان، که‌به‌شێوه‌یه‌کی جوان و ڕێک ڕیز کراون، ئێمه هاوسه‌رانی حۆری چاوگه‌شه‌مان لێ ماره‌کردوون

gorgeous ==> جوان، گەورە، رەنگاو رەنگ، نازدار، زۆر جوان، ڕازاوە
رەنگاو رەنگ

and with them are those who do not set gaze upon men except their husbands, the maidens with gorgeous eyes.
له ته‌نیشتیانه‌وه حۆری چاوگه‌ش دانیشتوون، جگه له هاوسه‌رانیان چاو بۆ که‌سی تر هه‌ڵنابڕن.