Je was op zoek naar: ms dos operating system (Engels - Koerdisch)

operating system
سیستمی کارپێکردن، سیستەمی ئیش پێ کردن [بیرکاری]: سیستمی کارپێکردن [کۆمپیوتەر]: سیستەمی کارپێکردن

disk operating system
شێوازی ھۆکار قەوانی

disk operating system ==> شێوازی ھۆکار قەوانی
شێوازی ھۆکار قەوانی

this operation is not supported on this operating system.
ev kirarî di hêla pergalê da naye destek kirin

automatically ~detect high contrast mode of operating system
ji bo pergala xebatê moda kontrasta bilin xwebixwe bibîne.

operating systems
pergala xebitandinê

operating system ==> سیستمی کارپێکردن، سیستەمی ئیش پێ کردن
سیستمی کارپێکردن

the operation on $(arg1) is not supported on this operating system.
Çalakiya $(arg1) di vê pergala xebatê de nayê destekirin.

all the information modules return information about a certain aspect of your computer hardware or your operating system.
hemû modûlên agahiyê, agahiyên der barê reqalava komputera we an jî pergala we de dide.

check this option if you want to run the application with a different priority. a higher priority tells the operating system to give more processing time to your application.
heke te divê sepanê bi pêşînî yekê cuda bixebitînî, vê taybetiyê hilbijêre. pêşîniyên bilindtir dixwazin ku pergala te ya xebatê ji bo sepanê bêhtir kar veqetînin.

kde is a powerful graphical desktop environment for unix workstations. a kde desktop combines ease of use, contemporary functionality and outstanding graphical design with the technological superiority of the unix operating system.
kde hawîrdora sermaseya grafîke ji bo derdorên rawestgehên unix. kde li gel bikaranîna hesan xwedî pêwirên nûjen û siwirandinên bê hempaye tevî zanistiyeke serkeftî ya pergala unix.

gnome is a free, usable, stable, accessible desktop environment for the unix-like family of operating systems.
gnome, ji bo malbatên pergalên xebitandinê yên wekî unix'ê derdoreke sermasê ya azad, bikêrhatî û bibiryar e.

the children of this directory will have 7 parent directories. brasero can create an image of such a file hierarchy and burn it but the disc may not be readable on all operating systems. note: such a file hierarchy is known to work on linux.
zarokê vê peldankê wê xwediyê 7 peldankên mak be. brasero can create an image of such a file hierarchy and burn it; but the disc may not be readable on all operating systems. note: such a file hierarchy is known to work on linux.

the windows installer service cannot update the system file [2] because the file is protected by windows. you may need to update your operating system for this program to work correctly. {{package version: [3], os protected version: [4]}}
xizmeta sazkera bernameyên wîndowsê nikare pela pergalê [2] rojane bike ji ber ku pel ji aliyê wîndowsê ve tê parastin. ji bo ku ev bername rast bixebite dibe ku tu pergala xwe ya xebitandinê rojane bike. {{guhertoya pakêt: [3], guhertoya ku pergala wê ya xebatê hatiye parastin: [4]}}