Je was op zoek naar: powerdevil (Engels - Koerdisch)

powerdevil
comment

powerdevil configuration
mîhengên powerdevil

a configurator for powerdevil
veavakerek ji bo powerdevil

let powerdevil manage screen powersaving
bihêle ku powerdevil parastina hêza dîmenê bi rê ve bibe

powerdevil has triggered an internal error
name

battery, ac, sleep and powerdevil information.
name

if this is enabled, powerdevil will be able to configure power management for your monitor
heke ev bê çalak kirin, powerdevil dê bikare rêveberiya hêzê ji bo dîmendera we veava bike

no kernel modules for cpu scaling were found. either you do not have them installed, or powerdevil could not detect them.
ji bo pîvana cpu tu modûlên kernelê tune ye. an te ew saz nekirî ye, an jî powerdevil nikare wan bibîne.

the configuration module can not be started, since there seems to be a problem with the powerdevil daemon. read below for more details
modûla veavakirinê nayê destpêkirin, lewre ku pirsgirêkek bi servîsa powerdevil re xuya dike. ji bo zêdetir kitekitan yê jêr bixwînin

powerdevil seems not to be started. either you have its service turned off, or there is a problem in d-bus.
powerdevil xuya ye ku nayê destpêkirin. an te servîsa vê girtî ye, an jî di dbus de çewtiyek heye. none

if selected, before doing an automatic suspension powerdevil will show an interactive notification for the specified time. if that notification is then clicked, the queued action will not be run.
heke bê hilbijartin, pêşî ya kirina sekinandina bixweber, powerdevil ji bo demê hatiye dîyar kirin dê agahdariya hevbandorî nîşan bide. heke ev agahdarî bê tikandin, çalakiya hatiye dîyarbûn dê naxebite. as in "seconds"

powerdevil was compiled without xss and xext support, or the xsync extension is not available. determining idle time will not be possible. please consider recompiling powerdevil with at least one of these two libraries.
powerdevil bê piştgirî ya xss û xext hatiye berhev kirin, an jî dirêjî ya xsync tune ye. dîyar kirina demê beredayî ne gengaz e. jê kerema xwe powerdevil bi xss an jî xext re nû ve berhev bikin.

another power manager has been detected. powerdevil will not start if other power managers are active. if you want to use powerdevil as your primary power manager, please remove the existing one and restart the powerdevil service.
rêveberê hêzê yekê din hat dîtin. powerdevil dê destpê nake heke rêveberê din çalak bin. heke tu dixwazî powerdevil wekî rêveberê hêzê yê pêşîn bi kar bînî, rêveberê hêzê yê heyî rake û powerdevil di serî de bide destpê kirin.

no scaling methods were found. if your cpu is reasonably recent, this is probably because you have not loaded some kernel modules. usually scaling modules have names similar to cpufreq_ondemand. scaling is useful and can save a lot of battery. click on "attempt loading modules" to let powerdevil try to load the required modules. if you are sure your pc does not support scaling, you can also disable this warning by clicking "do not display this warning again".
tu azîne ya pîvanê nehat dîtin. heke cpu pir nû be, sedema vê ev e ku te hinek modûlên kernelê bar nekirî ye. navê modûlan wekî cpufreq_ ondemand ye. pîvan bikêrhatî ye û pîlê diparêze. pêl "barkirina modûlan biceribîne" bike ku modûlên hewce bar bikî. heke tu baş dizanî komputer piştgirî nade pîvanê, tu dikarî vê hişyarî yê bi tikandina "cardin vê hişyarî yê nîşan nede" re neçalak bikî.