Je was op zoek naar: shade (Engels - Koerdisch)

shade
bi sî

shade
سێبەر - سێبەری لێ دەکات

& shade
& veşêre

no shade
sî tuneye

lamp shade
سێبەری ڕووناکی گلۆپ

sun-shade
سەرپەنجەرە، چەتری پەنجەرە

shade button
bişkojka bi sîname of translators

color shade
سێبەری ڕەنگ

shade/ unshade
sî/ bê- sî

and shade extended
له‌ژێر سێبه‌ری دوورو درێژدان له‌و باخه‌خۆشانه‌دا

and extended shade,
له‌ژێر سێبه‌ری دوورو درێژدان له‌و باخه‌خۆشانه‌دا

light and shade
[ھونەر]: دژ، لە ڕووناکیدا = ڕووناکی و تاریکی

and in everlasting shade.
له‌ژێر سێبه‌ری دوورو درێژدان له‌و باخه‌خۆشانه‌دا

in shade long-extended,
له‌ژێر سێبه‌ری دوورو درێژدان له‌و باخه‌خۆشانه‌دا

and amid the extended shade
تاڤگه‌ی جوان و حه‌وز و فواره‌ی ڕازاوه‌ی تێدایه‌

nor the shade and the heat,
سێبه‌رو خۆره‌تاویش وه‌ك یه‌ك نین.

nor shade and torrid heat;
سێبه‌رو خۆره‌تاویش وه‌ك یه‌ك نین.

and a shade ever-spread.
له‌ژێر سێبه‌ری دوورو درێژدان له‌و باخه‌خۆشانه‌دا

nor are the shade and the heat,
سێبه‌رو خۆره‌تاویش وه‌ك یه‌ك نین.

nor cool shade and torrid heat;
سێبه‌رو خۆره‌تاویش وه‌ك یه‌ك نین.