Je was op zoek naar: steep (Engels - Koerdisch)

steep
زۆر لێژ

dip steep
[زەویزانی]: لێژی (ڵاری وەستاو)

rents steep
زۆر كرێدانی

a slope steep
نشێوێكی لێژ زۆر

benefits steep cuts in
قازانجەكان بڕینی بەشێكی زۆری

valley a steep-sided
دۆڵەلە لاپاڵی

yet he attempteth not the steep,
که‌چی (زۆربه‌ی ئه‌و خه‌ڵکه‌) نه‌یتوانی به‌سه‌ر کۆسپ و له‌په‌ره‌کاندا زاڵ ببێت و ڕێگای سه‌رفه‌رزای بگرێته‌به‌ر.

bag the tea to steep. leave
بگەڕێ تورەكە چاكە بخوسێت. لە

yet he has not assaulted the steep;
که‌چی (زۆربه‌ی ئه‌و خه‌ڵکه‌) نه‌یتوانی به‌سه‌ر کۆسپ و له‌په‌ره‌کاندا زاڵ ببێت و ڕێگای سه‌رفه‌رزای بگرێته‌به‌ر.

and steep. became rocky road the
لێژی. ڕێگاكە بەردین و بووبە

increase a house steep prices in
نرخی خانووبەرە بەربوونەوەی زۆری

the steep dangerous in wet. is and the path
بووندا. وە لەكاتی تەڕ لێژە و مەترسیدارە ڕێگاكە

but he could not scale the steep ascent.
که‌چی (زۆربه‌ی ئه‌و خه‌ڵکه‌) نه‌یتوانی به‌سه‌ر کۆسپ و له‌په‌ره‌کاندا زاڵ ببێت و ڕێگای سه‌رفه‌رزای بگرێته‌به‌ر.

and what do you know what that difficult steep is?
جا تۆ ‎چووزانی ئه‌و کۆسپ و له‌مپه‌رانه کامه‌ن؟!...

so he did not quickly enter the steep valley.
که‌چی (زۆربه‌ی ئه‌و خه‌ڵکه‌) نه‌یتوانی به‌سه‌ر کۆسپ و له‌په‌ره‌کاندا زاڵ ببێت و ڕێگای سه‌رفه‌رزای بگرێته‌به‌ر.

and what will explain to thee the path that is steep?-
جا تۆ ‎چووزانی ئه‌و کۆسپ و له‌مپه‌رانه کامه‌ن؟!...

but he did not venture to scale the difficult steep.
که‌چی (زۆربه‌ی ئه‌و خه‌ڵکه‌) نه‌یتوانی به‌سه‌ر کۆسپ و له‌په‌ره‌کاندا زاڵ ببێت و ڕێگای سه‌رفه‌رزای بگرێته‌به‌ر.

and what shall make thee understand that which the steep is?
جا تۆ ‎چووزانی ئه‌و کۆسپ و له‌مپه‌رانه کامه‌ن؟!...

but he has made no effort to pass on the path that is steep.
که‌چی (زۆربه‌ی ئه‌و خه‌ڵکه‌) نه‌یتوانی به‌سه‌ر کۆسپ و له‌په‌ره‌کاندا زاڵ ببێت و ڕێگای سه‌رفه‌رزای بگرێته‌به‌ر.

of top the hill. in splendid isolation sits house on a steep
گردۆگەكە. لەسە خانووەكە نایاب دەستی زۆرخۆش و دوورە لەشوێنێكی