Je was op zoek naar: struck (Engels - Koerdisch)

struck
لێیدا

sun struck
گڕە بردوو، خۆر بردوو، ڕەش ھەڵگەڕاو، بۆر بوو

awe-struck
سام لێ‌نیشتوو

panic-struck
زۆر ترساو، تۆقیو، وورەبەرداو

stage-struck ==> شێتی شانۆ
شێتی شانۆ

a up band the struck tango.
ژەنینی بە دەستیان سەمای كرد تانگۆ باندەكە ئامێری

an explosion struck them at sunrise.
جا هه‌ر له به‌ره‌به‌یاندا ده‌نگه سامناکه‌که‌و بوومه‌له‌رزه‌یه‌ك یه‌خه‌ی پێگرتن.

struck hard him the face. across she
بەتوندی ئەملاو لە ڕوخساری دا. ئەولای كچەكە كوڕەكەی

an explosion struck them in the morning.
ئینجا ئه‌وانیش ده‌نگێکی سامناك و بوومه‌له‌رزه‌یه‌کی سه‌خت یه‌خه‌ی پێگرتن له به‌ره‌به‌یاندا.

10. struck on mantelpiece the the clock
بوو. ۱٠ سەر سەعات ڕەفەكە لە كاتژمێری

but the blast struck them in the morning.
ئینجا ئه‌وانیش ده‌نگێکی سامناك و بوومه‌له‌رزه‌یه‌کی سه‌خت یه‌خه‌ی پێگرتن له به‌ره‌به‌یاندا.

an a overhead struck benjamin kick. with post
ڕێگا بەر كەوت نێوچاوانی بێننامین ئاماژەیەكی سەر

struck on a the of head. him back snowball the
بەر سەری تۆپە كوڕەكە كەوت بەفرێك دواوەی

him. missing narrowly bullet his struck car, one
ئاستەم خۆی نەكەوت فیشەك سەیارەكەی بەر كوڕەكە یەك بە بەر كەوت

for each we struck similitudes, and each we ruined utterly.
بۆ هه‌مووانیان نمونه‌مان هێنایه‌وه (ساڵه‌های دوورو درێژ پێغه‌مبه‌ره‌که‌یان له‌ناویاندا بوو، به‌ڵام که هه‌ر ڕێبازی بێ‌باوه‌ڕیان به‌رنه‌دا) هه‌مووانیانمان به سه‌ختی له ناو برد و وردو خاشمان کردن.

her hand he with terrifying force. raised his struck and
بەهێزێكی كردەوەو ئەو تۆقێنەر دا لێیی دەستی بەرز

in early lives. their i by was similarities struck the
ژیانی مناڵیان كاری لێكردم. لێكچونەكانی زۆر

so god struck him with the torment of this life and the life hereafter.
ئه‌وسا خوا دووچاری سزای قیامه‌ت و دنیای کرد.

be to disaster fine struck. seemed everything when suddenly going
بوون دیار ڕوویدا. ڕووداوەكە كاتێك باش شتەكان لەپڕ

time women’s rights. a for it’s we blow struck
ئەو ئافرەتانمان لێدا. ئێمە مافەكانی ئەمە كاتەیە فیكەی كە