Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
unequal tempered
Van: Machinevertaling Stel een betere vertaling voor Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
Voeg een vertaling toe
tempered
خاوەنی ڕەوشتی بەرز
Laatste Update: 2019-06-04 Gebruiksfrequentie: 4 Kwaliteit: Referentie: Hemnfx
hot tempered
سەرگەرم، تور
bad-tempered
تووڕەوتڕۆ، سروشت خراپ، بەدخوو، توڕەو تەنگاو
Laatste Update: 2019-06-04 Gebruiksfrequentie: 1 Kwaliteit: Referentie: Hemnfx
steel tempered
ستیل ڕەقكردنی
short-tempered
زوو هەڵچوو - زوو توڕە بوو
Laatste Update: 2019-06-04 Gebruiksfrequentie: 2 Kwaliteit: Referentie: Hemnfx
an contest unequal
ناهاوتا كێبڕكێیەكی
orange sand tempered ware
[گڵسازی]: تەنکە گڵجۆش
two rooms of unequal size
نایەكسان ژوری قەبارە دوو
tempered ==> خاوەنی ڕەوشتی بەرز
Laatste Update: 2019-06-04 Gebruiksfrequentie: 1 Kwaliteit: Referentie: HemnfxWaarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
wealth distribution the of unequal
نایەكسانی سامان دابەشكردنی
unequal ==> نایەکسان، شایستە نیە
شایستە نیە
in the unequal pieces length. were
دا. پارچەكان درێژی نایەكسانن لە
a wine tempered with the waters of tasnim,
هه‌روه‌ها ئه‌و شه‌رابه ئاوێته‌که‌ی له (تسنیم)ه.
Laatste Update: 2014-07-03 Gebruiksfrequentie: 1 Kwaliteit: Referentie: Hemnfx
economic the distribution of unequal power highly
زۆر دابەشبوونی هێزی ئابووری ناهاوسەنگی
and graceless was in defeat. he bad-tempered
و قسە زوو دۆڕاندندا لە كوڕەكە هەڵدەچو بوو ڕەق
short-tempered ==> زوو ھەڵچوو، زوو توڕە بوو
زوو توڕە بوو
short-tempered gets tired. she’s when she
دەبێت تووڕە زۆربەخێرایی ماندووە. كاتێك
then he frowned and he looked in a bad tempered way;
ئینجا ناوچاوی هێنایه‌وه یه‌ك (وه‌ك یه‌کێك به‌قووڵی بیربکاته‌وه) ڕه‌ش داگیرسا.
the virtuous shall drink from a cup tempered with camphor water.
بێگومان چاکان و پاکانیش له په‌رداخێکی پڕ شه‌رابدا ده‌خۆنه‌وه، که ئاوێته‌که‌ی له سه‌رچاوه‌ی کافووره‌وه‌یه.
hot tempered ==> سەرگەرم، تور radish ==> توڕ، توور، تور
تور
