Vertalen

Vertaal tekst

Vertalen documenten

Documenten vertalen

Vertalen stem

Tolk

Je was op zoek naar: upside (Engels - Koerdisch)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Koerdisch

Info

Engels

upside

Koerdisch

لای سەروو، ڕووی ژووروو، بەشی سەروو

Laatste Update: 2019-06-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Engels

upside down

Koerdisch

سەرەوژێر، سەرەوبن، سەرەوخوار، بەرەواژ، ھەڵگەڕاو، بەسەرەوژێری، بەپێچەوانەوە

Laatste Update: 2019-06-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Engels

upside-down

Koerdisch

سەرەوژێر، سەرەوژێربوو، نخوونبوو

Laatste Update: 2019-06-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Engels

upside-down stomach

Koerdisch

[پزیشکی]: سنگە (گەدە) ئاشک، ئاشکی سەرەو خوار: ئەو ئاشکەیە کە سەرکەوتوە و کەوتۆتە ناو سنگەوە کەم و زۆر

Laatste Update: 2019-06-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Engels

shape u upside down an

Koerdisch

u خواری سەرە و شێوەیەكی

Laatste Update: 2019-06-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

and when the graves are turned upside down;-

Koerdisch

کاتێك که گۆره‌کان ژێره و ژوور ده‌کرێن (مردووه‌کانی ناویان ده‌هێنرێنه ده‌ره‌وه و زیندوو ده‌کرێنه‌وه‌).

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

it is he who turned upside down the people of lot

Koerdisch

هه‌ر ئه‌و زاته‌تاوانباران و شه‌رواڵ پیسانیشی ژێره‌و ژوورکرد....

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

upside ==> لای سەروو، ڕووی ژووروو، بەشی سەروو

Koerdisch

بەشی سەروو

Laatste Update: 2019-06-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

we turned the town upside down and rained upon them stones of clay.

Koerdisch

ئینجا شاره‌که‌مان ژێره‌و ژوور کردو به سه‌نگگڵ به‌رد بارانمان کردن.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

of life upside was down story young the a girl turned whose

Koerdisch

گەنج چیرۆكی سەرەوژێر كە بووە كچێكی ژیانی

Laatste Update: 2019-06-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

(a calamitous event) that shall turn things upside down:

Koerdisch

نزم که‌ره‌وه‌یه‌و به‌رزکه‌ره‌وه‌، (ئیمانداران به‌رزو پایه‌دار ده‌بن، خوانه‌ناسانیش سه‌رشۆڕ و ڕیسوا)

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

and turned the land upside down, and rained down stones of baked clay.

Koerdisch

ئینجا شاره‌که‌مان ژێره‌و ژوور کردو به سه‌نگگڵ به‌رد بارانمان کردن.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

and we turned it upside down, and rained down upon them stones of baked clay.

Koerdisch

ئینجا شاره‌که‌مان ژێره‌و ژوور کردو به سه‌نگگڵ به‌رد بارانمان کردن.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

thus did we turn it upside down, and rained down upon them stones of what had been decreed.

Koerdisch

ئینجا شاره‌که‌مان ژێره‌و ژوور کردو به سه‌نگگڵ به‌رد بارانمان کردن.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

and we made the upside there of downwards, and we rained on them stones of baked clay.

Koerdisch

ئینجا شاره‌که‌مان ژێره‌و ژوور کردو به سه‌نگگڵ به‌رد بارانمان کردن.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

knock. a get of to gentle plant the out the turn it pot, upside down give it and

Koerdisch

بكە پێیدا ئەوەی دەربێنی بۆ بكێشە لە ڕوەكەكە گۆزەكە سەراوبنی بە نەرمی

Laatste Update: 2019-06-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

so when our command came, we turned that township upside down and showered it continuously with stones of fired clay.

Koerdisch

جا کاتێك فه‌رمانی ئێمه بۆ تیاچوونیان هات، شارۆچکه‌که‌یانمان ژێره و ژوور کرد و به قوڕی سووره‌وه کراوی وه‌ك به‌رد، چین له‌سه‌ر چین به‌رد بارانمان کرد.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

and we turned (the cities) upside down, and rained down on them brimstones hard as baked clay.

Koerdisch

ئینجا شاره‌که‌مان ژێره‌و ژوور کردو به سه‌نگگڵ به‌رد بارانمان کردن.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

and when our command came, we turned it upside down, and rained on it, stone after stone of baked clay,

Koerdisch

جا کاتێك فه‌رمانی ئێمه بۆ تیاچوونیان هات، شارۆچکه‌که‌یانمان ژێره و ژوور کرد و به قوڕی سووره‌وه کراوی وه‌ك به‌رد، چین له‌سه‌ر چین به‌رد بارانمان کرد.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

and we turned (the towns of sodom in palestine) upside down and rained down on them stones of baked clay.

Koerdisch

ئینجا شاره‌که‌مان ژێره‌و ژوور کردو به سه‌نگگڵ به‌رد بارانمان کردن.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
10,388,471,977 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK