Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
%1 left for %2.
% 2이( 가) 다 되기까지% 1 남았습니다. _bar_/ _bar_$[ 이가% 2] 다 되기까지% 1 남았습니다.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
analog port 1 - left channel (microphone)
아날로그 포트 1 - 왼쪽 채널(마이크)
Laatste Update: 1970-01-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
show/ hide the line numbers on the left hand side of the view.
문서의 왼쪽에 줄 번호를 표시하거나 숨깁니다.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
and he that will be given his record in his left hand, will say: "ah! would that my record had not been given to me!
그러나 그의 좌편에 기록을 받은 자는 나의 기록이 나에게 이 르지 아니 했으면 하고 말하더라
\<ahelp hid=\"svx_radiobutton_rid_svxpage_options_ctl_rb_movement_visual\"\>pressing the right arrow key moves the text cursor in the right-hand direction. pressing the left arrow key moves the text cursor in the left-hand direction.\</ahelp\>
\<ahelp hid=\"svx_radiobutton_rid_svxpage_options_ctl_rb_movement_visual\"\><오른쪽 화살표> 키를 누르면 텍스트 커서가 오른쪽으로 이동합니다. <왼쪽 화살표> 키를 누르면 텍스트 커서가 왼쪽으로 이동합니다.\</ahelp\>