Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
enter a numeric value in the boxes next to the color components. the new color appears in the preview box directly above the color model box.
회전 필드에 있는 값을 변경하여 색상을 설정하십시오. 표시된 값을 변경하려면 수치를 입력하거나 화살표 키를 클릭하면 됩니다. 미리보기의 하단 필드에서 그 효과를 바로 확인할 수 있습니다.
enter a new name in the dialog that appears. if the font contains several names, these names will serve as suggestions in the combo box where you enter the new name.
이 때 나타나는 대화 상자에 새 이름을 입력하십시오. 글꼴이 여러가지 이름을 갖는 경우 이것은 새 이름을 입력하는 콤보 상자에 제안으로서 나타납니다.
... that you can open and close groups of files in projects with project views? you can even include project toolbars in the views. the new project toolbar makes it easy.
... 프로젝트 보기 에 있는 프로젝트의 파일 그룹을 열고 닫을 수 있습니다. 보기에서 프로젝트 도구막대도 포함할 수 있습니다.
after a failed hard drive member of a <PROTECTED> 1 volume has been replaced with a new hard drive, some system bios' will give the new hard drive higher priority in the boot order.
<PROTECTED> 1 볼륨의 장애가 있는 하드 드라이브 구성원을 새 하드 드라이브로 바꾼 후 일부 시스템 bios가 새 하드 드라이브에 높은 부팅 우선순위를 제공합니다.
thus saith the lord god; the gate of the inner court that looketh toward the east shall be shut the six working days; but on the sabbath it shall be opened, and in the day of the new moon it shall be opened.
나 주 여 호 와 가 말 하 노 라 안 뜰 동 향 한 문 을 일 하 는 육 일 동 안 에 는 닫 되 안 식 일 에 는 열 며 월 삭 에 도 열
dn entertainment 9 stories. orman made his debut in the news, theater-style girl group members revealed!!
디엔 엔터테인먼트 이야기 9화. 올만에 소식과, 극장형 걸그룹 데뷔멤버 공개!!
Laatste Update: 2015-01-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
switch back to the new spreadsheet. in the input line you will now see how $[officename] calc has added the reference to the formula for you.
새 스프레드시트로 다시 전환합니다. 입력줄에서 $[officename] calc가 참조를 수식에 추가한 방법을 볼 수 있습니다.
enter the number of outline levels to include in the new presentation. for example, if you choose one level, only the paragraphs that follow the "heading 1" paragraph style are included.
새 프레젠테이션에 포함할 개요 수준 수를 입력합니다. 예를 들어, 수준을 하나 선택하면 "제목 1" 단락 스타일 뒤에 단락이 하나만 포함됩니다.
Enkele menselijke vertalingen met lage relevantie werden verborgen.
Toon lage-relevantie resultaten.