Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
and beth-zur, and shoco, and adullam,
벧 술 과, 소 고 와, 아 둘 람 과
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
jarmuth, and adullam, socoh, and azekah,
사 아 라 임 과, 아 디 다 임 과, 그 데 라 와, 그 데 로 다 임 이 니 모 두 십 사 성 읍 이 요 또 그 촌 락 이 었 으
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the king of libnah, one; the king of adullam, one;
하 나 는 립 나 왕 이 요, 하 나 는 아 둘 람 왕 이
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
yet will i bring an heir unto thee, o inhabitant of mareshah: he shall come unto adullam the glory of israel.
마 레 사 거 민 아 내 가 장 차 너 를 얻 을 자 로 네 게 임 하 게 하 리 니 이 스 라 엘 의 영 광 이 아 둘 람 까 지 이 를 것 이
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
now three of the thirty captains went down to the rock to david, into the cave of adullam; and the host of the philistines encamped in the valley of rephaim.
삼 십 두 목 중 세 사 람 이 바 위 로 내 려 가 서 아 둘 람 굴 다 윗 에 게 이 를 때 에 블 레 셋 군 대 가 르 바 임 골 짜 기 에 진 쳤 더
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
and three of the thirty chief went down, and came to david in the harvest time unto the cave of adullam: and the troop of the philistines pitched in the valley of rephaim.
또 삼 십 두 목 중 세 사 람 이 곡 식 벨 때 에 아 둘 람 굴 에 이 르 러 다 윗 에 게 나 아 갔 는 데 때 에 블 레 셋 사 람 의 떼 가 르 바 임 골 짜 기 에 진 쳤 더
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
david therefore departed thence, and escaped to the cave adullam: and when his brethren and all his father's house heard it, they went down thither to him.
그 러 므 로 다 윗 이 그 곳 을 떠 나 아 둘 람 굴 로 도 망 하 매 그 형 제 와 아 비 의 온 집 이 듣 고 는 그 리 로 내 려 가 서 그 에 게 이 르 렀
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
zanoah, adullam, and in their villages, at lachish, and the fields thereof, at azekah, and in the villages thereof. and they dwelt from beer-sheba unto the valley of hinnom.
또 사 노 아 와, 아 둘 람 과, 그 동 네 와, 라 기 스 와, 그 들 과, 아 세 가 와, 그 촌 에 거 하 였 으 니 저 희 는 브 엘 세 바 에 서 부 터 힌 놈 의 골 짜 기 까 지 장 막 을 쳤 으
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: